abbuvonàre , vrb Definizione
pigare po bovu, pigare cun ingannu
Sinonimi e contrari
abbovai,
arrebbusai,
colovrinare,
imbelecare,
imbovai,
imbuvonare,
impastociare,
improsae,
ingrangugliare,
mariolare,
piocai,
transare
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
séduire
Inglese
to swindle,
to seduce
Spagnolo
seducir
Italiano
sedurre
Tedesco
betrügen,
verlocken.
briconàre , vrb Sinonimi e contrari
grangeare,
ingannai
Traduzioni
Francese
séduire
Inglese
to seduce
Spagnolo
seducir
Italiano
sedurre
Tedesco
verführen.
ingrangugliàre , vrb: ingrangulai,
ingrangulliai Definizione
pigare a ingràngulos, a frandhigos, cumbínchere a unu a fàere calecuna cosa impromitindho cosa chi praghet o biendho unu torracontu bonu
Sinonimi e contrari
abbovai,
abbrinzai,
imbusterai,
improsae,
ingangulissai,
ingraenzare,
ingrillietare,
ingurrinai,
istusciare,
mariotare,
scafai,
trabojare
Frasi
sa mama est ingrangulendi su pipiu po dhu fai papai ◊ bi at faltzos chi resessint a ingrangugliare fintzas sos magistrados ◊ cussa fit fémina chi ingrangugliaiat sos màscios ◊ s'arti chi ingrangulliàt de prus ca rendiat fiat cussa de s'istrexu de fenu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
allécher
Inglese
to allure
Spagnolo
seducir
Italiano
allettare,
incentivare
Tedesco
locken.
ingregài , vrb: ingreghiai Definizione
coment'e pigare a trampa, a ingannia, cun calecuna cosa chi praghet, ma no sèmpere po su malu
Sinonimi e contrari
abbovai,
coluvronare,
imbusterai,
imbuvonare,
improsae,
ingannai,
ingruguitzai,
piocai,
trampai
Frasi
mancai su cumbidu m'ingreghit, no potzu andai ◊ si dhu càstiat che ollu bessau in terra e poi si ponit a dhu ingreghiai e a dhu ingrillai ◊ funt fuedhus durcis chi ingréghiant e abberint s'enna de is sentidus a s'abetu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
allécher,
choyer
Inglese
to entice,
to fondle
Spagnolo
seducir
Italiano
allettare,
vezzeggiare
Tedesco
anlocken,
hätscheln.
ingrillài , vrb Definizione
pigare a unu a ingrillus, a frandhigos; in cobertantza, tzeurrare, bogare su cambu nou (nau de sèmene)
Sinonimi e contrari
abbrinzai,
ingregai
Frasi
si dhu càstiat che ollu bessau in terra e poi si ponit a dhu ingreghiai e a dhu ingrillai ◊ su tréulu m'ingrillat a sa passiéntzia…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
allécher,
choyer
Inglese
to allure,
to fondle
Spagnolo
seducir,
lisonjear
Italiano
allettare,
vezzeggiare
Tedesco
anlocken,
hätscheln.
isprosàre , vrb Definizione
pigare, cumbínchere s'àteru cun calecuna cosa chi dhi praghet
Sinonimi e contrari
allosingai,
improsae,
insabonai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
séduire,
circonvenir
Inglese
to lure
Spagnolo
seducir,
embaucar
Italiano
adescare
Tedesco
anlocken.