trúmba, trúmbia , nf Definizione
aina de sonare a surbadura: nau de àteru, cosa fata coment'e a tubbu prus largu a unu càbudu (es. t. de giminera, is trumbas de sa madre, is trumbas po artzare sa boghe e dha fàere intèndhere atesu)
Frasi
partint cudhos cun trumbas e trumbitas, s'arte mustrendhe de s'insoro arghentolu ◊ li fachent onore sonandhe sa trúmbia
Terminologia scientifica
sjl
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
trompette
Inglese
trumpet
Spagnolo
trompeta
Italiano
trómba
Tedesco
Trompete.
trumbíta , nf: trummita Definizione
trumba pitica; su murru de su porcu; parte de sa carena de unu bobboi (es. abe, musca) adata po surbire o pigare
Sinonimi e contrari
corrineta
2.
is porcus candu isforrogonant cun sa trumbita faint foradas
Terminologia scientifica
sjl
Traduzioni
Francese
petite trompette
Inglese
small trumpet
Spagnolo
trompeta pequeña,
trompa
Italiano
trombétta
Tedesco
kleine Trompete.
trumbitéri , nm: trummateri Definizione
sonadore de trumba; in cobertantza, unu chi iscóviat, chi narat totu a totus; calidade de pische, una genia de arrocaledhu
Sinonimi e contrari
bandhidore
/
contaredhu,
culivala,
lendharzu,
pirodha
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
trompettiste
Inglese
trumpeter
Spagnolo
trompeta
Italiano
trombettière
Tedesco
Trompeter.