Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

antunnaèra , nf Definizione una de is calidades prus méngius de codrolinu: cardulinu biancu, de petza, tugnu biancu Sinonimi e contrari cardulinubbonu, corrorinebetza, cardulinueru Terminologia scientifica atn, pleurotus eryngii Etimo srd. Traduzioni Francese pleurote du panicaut Inglese king trumpet mushroom Spagnolo seta de cardo Italiano cardarèllo Tedesco Braune Kräuter-Seitling.

corrorinebètza , nm Definizione una de is calidades prus méngius de codrolinu: cardulinu biancu, eru, tugnu biancu Sinonimi e contrari antunnaera, cardulinubbonu, cardulinueru Terminologia scientifica atn, Pleurotus eryngii Etimo srd. Traduzioni Francese pleurote du panicaut Inglese king trumpet mushroom Spagnolo seta de cardo Italiano cardarèllo Tedesco Braune Kräuter-Seitling.

isprubbicàre , vrb Definizione iscandhaligiare, nàrrere una nova o chistione a totugantos, a sa gente peri su logu Sinonimi e contrari isbandhizare, iscandhulizire, piredhare, tamburinai, trumbitai | ctr. cuare Frasi sa birgonza chi aiat fatu bi l'at isprubbicada in dainanti de sa zente ◊ ite mi tantat chi su chi as fatu tue ti l'isprúbbico! Traduzioni Francese crier aux quatre vents Inglese to trumpet Spagnolo publicar, pregonar, airear Italiano strombazzare Tedesco ausposaunen.

piredhàre , vrb Definizione iscoviare totu, nàrrere totu a sa gente, in giru, nàrrere su male de s'àteru Sinonimi e contrari isprubbicare Etimo srd. Traduzioni Francese claironner aux quatre vents Inglese to trumpet Spagnolo publicar, airear Italiano strombazzare Tedesco austrompeten, ausposaunen.

tamburinài , vrb Definizione nàrrere o giare a ischire a totugantos, totue, a gente meda Sinonimi e contrari isprubbicare, trumbitai Etimo srd. Traduzioni Francese claironner Inglese to trumpet Spagnolo pregonar, airear Italiano strombazzare Tedesco ausposaunen.

trúmba, trúmbia , nf Definizione aina de sonare a surbadura: nau de àteru, cosa fata coment'e a tubbu prus largu a unu càbudu (es. t. de giminera, is trumbas de sa madre, is trumbas po artzare sa boghe e dha fàere intèndhere atesu) Frasi partint cudhos cun trumbas e trumbitas, s'arte mustrendhe de s'insoro arghentolu ◊ li fachent onore sonandhe sa trúmbia Terminologia scientifica sjl Etimo itl. Traduzioni Francese trompette Inglese trumpet Spagnolo trompeta Italiano trómba Tedesco Trompete.

trumbíta , nf: trummita Definizione trumba pitica; su murru de su porcu; parte de sa carena de unu bobboi (es. abe, musca) adata po surbire o pigare Sinonimi e contrari corrineta 2. is porcus candu isforrogonant cun sa trumbita faint foradas Terminologia scientifica sjl Traduzioni Francese petite trompette Inglese small trumpet Spagnolo trompeta pequeña, trompa Italiano trombétta Tedesco kleine Trompete.