chíschiu , nm Definizione
manera de fàere, de si cumportare cun educatzione, cun crabbu, cun delicadesa / a bonu c. = cun amore, de bona manera, cun grabbu
Sinonimi e contrari
educascione
Frasi
a sas primas rosinas de s'atonzu su massaju, chin su punzu atarjau, chin chíschiu sèmenat su trídicu ◊ as fatu barbacana chin sas ungras in narbones raspitzos barbatandhe sa terra a bonu chíschiu (G.Piga)◊ sa zente morit priva de cada bene, e nois, chene chíschiu perunu, pessandhe a míseras cantonedhas…
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
éducation,
amabilité
Inglese
education,
courtesy
Spagnolo
educación,
cortesía
Italiano
educazióne,
creanza,
cortesìa
Tedesco
Erziehung.
tzivilèsa , nf Definizione
dilighesa in su fàere, su èssere cumprios cun sa gente; fintzes civilidade, su èssere civiles
Frasi
méritas favorida de cortégios cun sa piús menzus tzivilesa
2.
anca semus tziviles, ma sa tzivilesa est a contu de pagu!
Traduzioni
Francese
gentillesse
Inglese
politeness
Spagnolo
cortesía,
amabilidad
Italiano
cortesìa
Tedesco
Höflichkeit.