atróculu , nm: Definizione
genia de cropu giau a forte atumbandho a calecuna cosa, mescamente su cropu de conca chi si giaent is mascos gherrandho
Sinonimi e contrari
atumbu,
crabitinu,
tzumbada
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
heurt
Inglese
collision
Spagnolo
cornada
Italiano
còzzo
Tedesco
Stoß.
atúmbidu, atúmbiru , nm Definizione
cropu chi, de malesaura o apostadamente, si giaet a calecuna cosa o logu, mescamente su cropu de is mascos gherrandho; fintzes su tzàcurru de su cropu
Sinonimi e contrari
abbrúnciu,
atàbbida,
atopu 1,
atumbada,
atumbu,
atzapulada,
imbrúnchinu,
imbrunchioni,
istumbada,
stumbamentu
Frasi
sa barca at donau un'atúmbidu contras a s'aprodéndiu
2.
at inténdiu un'atúmbiru apalas de una porta
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
heurt
Inglese
collision
Spagnolo
cornada,
choque
Italiano
còzzo
Tedesco
Stoß.
tzumbàda , nf: atumbada*,
tumbada,
tzumbata Definizione
su cropu de conca chi si giaent is mascos (de brebès) gherrandho
Sinonimi e contrari
atróculu,
crabitinu,
intzumbada,
isconcada
Frasi
sos mascros sunt totaganta die a tzumbadas ◊ s'erbeghe li fit posta ifatu a tzumbadas, a su grodhe, fintzas chi li at fatu lassare s'anzone
Traduzioni
Francese
coup de cornes
Inglese
butt
Spagnolo
cornada
Italiano
còzzo
Tedesco
Stoß.