alavrònza , nf Definizione
manera de fàere de chie si che istat a un'ala, a bandha, coment'e timendho calecuna cosa
Traduzioni
Francese
méfiance
Inglese
distrust
Spagnolo
desconfianza,
recelo
Italiano
atteggiaménto di chi sta in disparte diffidènte,
diffidènza
Tedesco
Mißtrauen.
arreselósu , agt: regelosu* Definizione
chi tenet reselu
Sinonimi e contrari
assumbrosu,
discunfiantzosu,
malesosu,
scunfiantzosu,
sudhosu
Frasi
a brinchidedhedhus at a bolai arreselosa sa piga
Traduzioni
Francese
méfiant
Inglese
distrusful
Spagnolo
receloso
Italiano
sospettóso,
diffidènte
Tedesco
mißtraurisch.
assumbradítu , agt Definizione
nau de ccn., chi costumat a pònnere dúbbiu in totu, chi no si fidat, chi pentzat in malu coment’e timendho, chi si aumbrat po dónnia cosighedha
Sinonimi e contrari
addojaditu,
addrojanu,
apupaditu,
assumbrajolu,
assumbrósigu,
assumbrosu,
subidhosu
| ctr.
afideadu,
coragiosu
Terminologia scientifica
ntl
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
susceptible,
ombrageux
Inglese
touchy,
suspicious
Spagnolo
receloso
Italiano
ombróso,
diffidènte
Tedesco
argwöhnisch.
discunfiantzósu , agt Definizione
nau de ccn., chi no giaet fide, chi no si fidat
Sinonimi e contrari
arreselosu,
assumbrosu,
malesosu,
scunfiantzosu,
sudhosu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
méfiant
Inglese
wary
Spagnolo
desconfiado
Italiano
diffidènte
Tedesco
mißtrauisch.
malafidàtu , agt Definizione
chi no giaet fide, no si fidat; fintzes chi no dhue at de si fidare
Sinonimi e contrari
discunfiantzosu,
scunfiantzosu
Frasi
si setzis goi malafidatos de no crèdere a mie, tanno dimannàtelu a su carrale! ◊ sos prus malafidatos sont annatos deretos a si picare su dinari
2.
cussos sont imbrogliones malafidatos
Traduzioni
Francese
méfiant
Inglese
wary
Spagnolo
desconfiado,
de poco fiar
Italiano
diffidènte
Tedesco
mißtrauisch.