allambrídu , agt: lambridu* Definizione
chi si papat o bufat totu, chi no ndhe lassat a is àteros
Sinonimi e contrari
aframicosau,
agganidu,
famidu,
irfamigadu
/
allimbridu,
allimidu,
allupidu,
bentranu,
inguglione,
ingultonàrgiu,
pasteri,
sassagoni,
sgalluponi
Terminologia scientifica
ntl
Traduzioni
Francese
gourmand,
goulu,
vorace
Inglese
greedy
Spagnolo
glotón,
voraz
Italiano
ghiótto,
ingórdo,
vorace,
divoratóre
Tedesco
genäschig,
gierig,
gefräßig.
gulosína , nf Definizione
cosa a papare chi praghet meda, licante
Sinonimi e contrari
apetitoja,
bobboe,
ingula,
licantzadoria,
licantzúmene,
liconia,
pititeria
Etimo
ctl., spn.
Traduzioni
Francese
gourmandise,
morceau de roi
Inglese
delicacy
Spagnolo
golosina
Italiano
boccóne ghiótto,
leccornìa
Tedesco
Leckerbissen.
licàldu , agt: licardu,
licarzu Definizione
nau de cosa de papare, chi est bona saboria, praghillosa, gustosa meda; nau de unu, chi dhi praghent is cosas saborias, chi dhi praghet a papare druches
Sinonimi e contrari
licantzu,
lichitosu,
lichitu,
licu
/
licàngiu,
licaniàrgiu,
lingherdu
/
cdh. licaldoni
Frasi
teniat unu naturale: li aggradaiat sa cosa licarda!
2.
ischia chi fit licarda e li dei su cuntentu ◊ ladinu chi fit licaldu: mentovaiat meda cosa de manigare ◊ at assazadu su giagadu ca ndhe fit licardu meda
Etimo
itl.
leccardo
Traduzioni
Francese
savoureux,
appétissant
Inglese
tasty
Spagnolo
gustoso,
glotón
Italiano
gustóso,
ghiótto
Tedesco
schmackhaft,
gierig,
naschhaft.
lícu , agt Definizione
nau de cosa de papare, chi est saboria meda, licante; nau de unu, chi est delicau, fine de gustos, chi dhi praghent meda unas cantu cosas de papare, chi est un'ingurtone, chi iat a bòllere totu issu
Sinonimi e contrari
licantzu,
lichitu,
licuridu
Modi di dire
csn:
l. cantendhe = chi piaghet meda candho cantat; èssere l. de ccn. cosa = èssere amantiosu, learebbei gustu meda
Frasi
l'ammossat su matzone a mossu licu mancari imbrastiadu de piúere ◊ tzancanos, betzos e iscadrudhados che passades totugantos che cosa lica, como chi in bidha no che at zòvanos!
2.
ancora femu a iscí chi ses de istògumu licu ◊ cussu est licu de onores
3.
padronos licos chi ti ant surzidu sas funtanas!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
exquis,
gourmand
Inglese
exquisite,
gluttonous
Spagnolo
exquisito,
glotón
Italiano
squisito,
ghiótto
Tedesco
köstlich,
gierig,
naschhaft.