Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

arrepènte, arrepènti , agt: repente* Definizione chi benit o chi si faet totinduna, lestru meda, in d-unu sinnu / avb. de a. = totinduna, de botu, totu a unu corpu Sinonimi e contrari subbitanu 2. morri de arrepenti ◊ chie morit de arrepente, chie si ochiet issu etotu e chie dh'ochiet àtera zente Traduzioni Francese soudain Inglese sudden Spagnolo repentino Italiano improvviso, repentino Tedesco plötzlich.

avrígnu , nm: avrinzu Definizione disígiu, bisóngiu apretosu de calecuna cosa, ispédhiu Sinonimi e contrari assúgliu Frasi si so ninnadu dae sos avrinzos, tue l'ischis, Segnore! ◊ li est bénnidu s'avrinzu de sa chiriasa e si che ndhe at mandhigadu una pischezone! ◊ li piaghiant sas féminas e calchi avrinzu l'intendhiat daora Etimo srd. Traduzioni Francese désir ardent Inglese craving Spagnolo deseo insaciable Italiano desidèrio improvviso ed incontenìbile Tedesco plötzlicher und unbändiger Wunsch.

ischirriolàda , nf Sinonimi e contrari iscorriada, nerbiada / ttrs. ischirriurada Etimo srd. Traduzioni Francese coup de cravache, coup violent et imprévu Inglese whipping Spagnolo latigazo, golpazo Italiano scudisciata, cólpo violènto e improvviso Tedesco Peitschenhieb.

subbitàna , nf Definizione bentu forte chi si pesat totinduna a mulinete Sinonimi e contrari boriana, furione, turbiana Terminologia scientifica tpm Traduzioni Francese typhon Inglese typhoon Spagnolo ciclón, remolino Italiano ciclóne improvviso, tifóne Tedesco Zyklon, Wirbelsturm.