Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

càmula , nf Definizione su frore de s'olia a bisura de gurdonedhu Sinonimi e contrari cadràmula pannuga, ràmula Frasi ocannu sa càmula est bella e úriga: si no bi at istrobbu amus a tènnere olia meda ◊ sas olias zughent sa càmula noa e ancora olia betza Terminologia scientifica rbr Etimo crsn. cámula Traduzioni Francese inflorescence de l'olivier Inglese olive florescence Spagnolo rapa Italiano mìgnola, infiorescènza dell'ulivo Tedesco Olivenblütenstand.

pannúcra , nf, nm: pannuga, pannuglu, prannuca Definizione s'ispiga de su moriscu: gurdone de triguíndia o pipiedha de cixiniau; pannuga dhu narant fintzes a su frore de sa nughe, de sa castàngia, de s'olia, de su modhitzi, de sa nenciola, de su crecu, ca funt a bisura de gurdone; pintirighinu de diferente colore in sa pedhe, mescamente candho dhue ndh'at medas, cracos / p. de didu = pizighedhu de carre chi si ndhe arritzat acurtzu a s'ungra Sinonimi e contrari burrichedhu, cozorotu, cucuta, tulatzu, tutuàciu / càmula / pibirinu, piga, pintirina Frasi su trigumoriscu est cumentzendi a fai sa pannuga 2. prannucas de chessa, prudones de tandha ◊ sa chessa, mama de listíncanu, ponet prannuca ◊ cussa chessa giuchiat prannuca de listincu coment'e prudones de coradhu maduru 3. sa pipia portat sa facixedha prena prena de pannugas Terminologia scientifica rbr Etimo ltn. panuc(u)la Traduzioni Francese épi, inflorescence Inglese maize cob, spike Spagnolo panoja, panícula Italiano pannòcchia, infiorescènza Tedesco Rispe, Maiskolben.

tràmula , nf: tràmura Definizione gurdonedhu de frore de s'olia e fintzes de àteras matas (es. crecu, ílighe) chi dhu faent a sa matessi manera / sa t. essit, s'àrbure faghet sa t. Sinonimi e contrari bótzicu, butone, crannuchedha, cuntzúpula, portzedhu Frasi dogni ratu est tràmulas brotendhe ◊ túncios de piantu cuades istratzendhe tràmulas sicadas a su coro ◊ si annoant sas isperas che tràmula in s'olia ◊ ant tràmulas chercos e olias 2. su sole si ch'est betendhe in su mare cun tràmulas de rosa Etimo crsn. Traduzioni Francese bouton, inflorescence Inglese inflorescence Spagnolo inflorescencia Italiano mìgnola, infiorescènza Tedesco Blütenstand.

«« Cerca di nuovo