Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

ilmutzàre , vrb: immutzare, irmutzare, ismutzare Definizione fàere mutzu (nau in su sensu de sa longària), segare a paris Sinonimi e contrari murtzinare, mutzare, secare, truncai Etimo srd. Traduzioni Francese couper Inglese to cut off Spagnolo cortar Italiano mozzare Tedesco abschneiden.

murtzinàre , vrb: mutzinare Definizione immuciurrare, segare a mutzu, a paris, fàere prus curtza una cosa longa segandhochendhe una parte solu Sinonimi e contrari ilmutzare, mutzare, remuzare 1, secare, spiciai, truncai Frasi sa urvajola manichicurtza nche li aiat mutzinatu sa conca ◊ sa Sardigna at bisonzu de libbertade: sas tropeas a mossu mutzinade! Etimo srd. Traduzioni Francese couper, raccourcir, découper Inglese to cut off (again) Spagnolo cortar, recortar Italiano mozzare, accorciare, ritagliare Tedesco abschneiden, kürzen, ausschneiden.