fàngu , nm Definizione
sa terra candho est tropu càrriga de abba, a mesapare de abba, a ludu, tropu modhe
Sinonimi e contrari
ladrau
Frasi
s'istrampada chi damus nos bàrriat de fangu fin'a chizos chi a nos innetare no tet bastare s'abba de su mare
Etimo
itl.
fango
Traduzioni
Francese
vase,
boue
Inglese
slime
Spagnolo
lodo
Italiano
mélma
Tedesco
Schlamm.
ladràu , nm: aladrau,
ludrache,
ludracu,
ludragu,
ludrau,
ludravu,
ludraxu,
lurdagu,
lurdegu,
lutrarju,
lutrau Definizione
isciustura manna, madrina, cun abba meda fintzes apaulada, e mescamente a méschiu cun terra; ludu meda e ledreledre; fintzes cosa mala, male chi si faet
Sinonimi e contrari
allagarzu,
fundagu,
ludrina,
ludugoxu,
uldagu
/
grassa 1,
lodu,
lotzo,
ludàmine,
ludàngiu,
ludratzu,
modhaca,
molma
Frasi
dhui at ludraxu meda e is arrodas de su carrotzinu nci cabant ◊ fiat proendu e sa bia si fiat fata totu a unu ludragu ◊ in sos caminos bi at ludrau a cossa chi no faghet a colare a pè ◊ sas rotas de su carru che afungant in sos lutrarjos ◊ canno proet meta, sa caminera si prenat de lutrau ◊ passa in s'andaredha ca in su mori c'est lurdagu!
3.
venendhe mancu a s'issoro dovere in àteros ludravos già s'ispassant!(P.Palimodde)
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
flaque,
vase,
boue,
bourbe
Inglese
slush,
puddle
Spagnolo
poza,
lodo,
cieno
Italiano
guazzo,
mélma,
fanghìglia
Tedesco
Lache,
Schlamm.