arragiónu , nm: arregionu,
arrejonu,
arréjonu,
arréjunu,
arresionu,
arresonu,
arrexonu,
arréxonu,
arrigionu Definizione
su cunsiderare bene dónnia cosa de una chistione, foedhandho o pentzandho; su foedhare de calecuna chistione
Sinonimi e contrari
arregionamentu,
chistionu,
cuntrastu,
negóssiu
Modi di dire
csn:
a. a fune longa = chi colat totu pellargu, pro torrare pustis a su contu; rugare s'a. = firmaisí de chistionai; leare s'a. = fuedhai de ccn. cosa o chistioni; favedhare a arréjonu pasatu = abbellu abbellu, chentza presse
Frasi
tocat, ch'intrat in arregionu e resultat a che los dispatzare ◊ in sa poesia no b'est sa matessi lógica de s'arréjonu de sa prosa ◊ fint a chistionu faghindhe un'arréjonu a sa bona ◊ cussu, si li dant contra, truncat s'arresonu ◊ cun cussu arresonu si aprovat s'assassíniu… nucleare! ◊ no fato mancu un'arrigionu intreu
2.
sa zente fit totu in su passarissu a arregionu sighidu
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
raisonnement
Inglese
reasoning
Spagnolo
razonamiento
Italiano
ragionaménto,
conversazióne
Tedesco
Überlegung,
Gespräch.
arregionaméntu , nm: arrejonamentu,
arresonamentu,
arrexonamentu,
resonamentu Definizione
su foedhare chi si faet, in su pentzamentu o a boghe, cunsiderandho totu is cosas e piessignos de una chistione / pònniri a unu in arrexonamentu = intrare in chistionu, leare chistionu
Sinonimi e contrari
arragionu,
chistionu,
cuntrastu,
negóssiu
/
ttrs. raxunamentu
Frasi
est unu piciocu àbbili e praxili in is arrexonamentus ◊ mi as fatu trobiri s'arregionamentu e immoi no arrenèsciu a ti dhu ispiegai ◊ aintro de su coro sua aiat fatu custos arresonamentos
Traduzioni
Francese
raisonnement
Inglese
argument
Spagnolo
razonamiento
Italiano
ragionaménto
Tedesco
Gedankengang.
chistionàda , nf Definizione
su chistionare, manera de chistionare
Sinonimi e contrari
arrallada,
arrejonada,
chistionadura,
chistionu
Frasi
arratza de chistionada, sa tua: l'as tue, sa curpa, e ti daes resones puru!
2.
nos semus àpidos paris e nos amus fatu una bella chistionada
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
raisonnement,
propos
Inglese
reasoning
Spagnolo
razonamiento,
discurso
Italiano
ragionaménto,
discórso
Tedesco
Gedankengang,
Rede.