afiotàe, afiotàre , vrb Definizione
fàere a fiotu, a chedha, pònnere impare duas o prus personas o animales
Sinonimi e contrari
apubulare,
atropare,
atropedhare,
atrumai
| ctr.
ispàlghere,
ispartzinai
Frasi
fint sete famíllias chi si sunt afiotadas in su matessi zassu e fatu ant una bidha
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
grouper,
réunir
Inglese
to group,
to gather
Spagnolo
agrupar
Italiano
raggruppare,
riunire
Tedesco
gruppieren,
versammeln.
assodhíri , vrb Definizione
arregòllere a unu a unu, a pagu a pagu, pònnere totu impare, chistire; nau de una segada o freadura, martzire, fàere a matéria / pps. assodhiu, assodhitu
Sinonimi e contrari
assodhai,
assortai,
assortire,
bodhiri,
collire
Frasi
assodheus firmas po una proposta de lei ◊ is carrogas si assodhint impari ◊ at assodhiu is pipius asuta de sa manta ◊ in cortilla dhoi fiant sordaus e serbidoris assodhius acanta de su fogu
2.
mi fait su prexeri de mi assodhí custu porcu cantu abarru innòi? ◊ beni, o morti, e assodhimindi! ◊ e duncas custa computeredha portat cosa po assodhiri totu su ch'iscrís? ◊ assodhendusí sa sutana me is genugus, su predi si est sétziu
3.
seu bessiu mau dèu puru, depu ai assodhiu de su capu scuadra miu!
Traduzioni
Francese
rassembler
Inglese
to gather
Spagnolo
reunir,
juntar
Italiano
riunire
Tedesco
sammeln.
assortài, assortàre , vrb Definizione
fàere una sorte, un'issorta, una chedha, pònnere impare
Sinonimi e contrari
acolondrare,
acorrae 1,
acorralai,
assodhiri,
assortí,
assortillai
Terminologia scientifica
pst
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
réunir
Inglese
to gather
Spagnolo
juntar
Italiano
riunire
Tedesco
sammeln.
auníre , vrb: unire Definizione
pònnere cosas diferentes o medas totus impare, pònnere o istare totus impare, betare totu a unu
Sinonimi e contrari
acoglire,
aggodhetare,
audhire
| ctr.
iscrobare,
pratziri,
scuncordai
Frasi
si sa sorte cheret a nos aunire amus a èssere cuntentos ambos duos ◊ a ti aunire sos coros impare no ti deghiat mancu a paragone! ◊ sos pastores si sunt aunidos in coperativa
Traduzioni
Francese
rassembler
Inglese
to gather
Spagnolo
juntar
Italiano
unire,
riunire,
unificare,
raccògliere
Tedesco
vereinen,
wiedervereinen,
sammeln.