istrugalàda , nf Definizione
istròscia, cropu mannu de abba, ma fintzes nue de bentu forte, de gràndhine
Sinonimi e contrari
istrúgulu,
trussa
Modi di dire
csn:
piòere a i. = a trussas; i. de landhe = iscutinada manna de landhe
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
averse
Inglese
backhander
Spagnolo
chaparrón
Italiano
rovescióne
Tedesco
Regenschauer.
sciusciàda , nf: issussiada* Definizione
su sciusciai, ma fintzes orruta mala a cropu, iscutulada / s. de àcua = bírridu
Sinonimi e contrari
irfaghidura,
isfata,
sfaimentu
/
arratroxa
/
abbísciu,
issussionzu,
tregonada
Frasi
su pirígulu de divisioni fut cumentzau apustis de sa sciusciada de su muru de Berlinu ◊ mi nc'est iscapau s'arrisu puru candu apu biu a Licu fadendu cussa sciusciada!
Traduzioni
Francese
écroulement,
averse
Inglese
undoing,
downpour
Spagnolo
derribo,
revés
Italiano
disfaciménto,
rovescióne
Tedesco
Zerstörung,
Regenschauer.
trússa , nf Definizione
próina manna, iscutulada o istrossa de abba, cropu forte de abba / pròiri a trussas = a istrugalada, a nues
Sinonimi e contrari
abbísciu,
istrugalada,
istrúgulu
Frasi
comente ant gherradu su sàmbene curriat a trussas
Terminologia scientifica
tpm
Etimo
itl.
troscia
Traduzioni
Francese
averse
Inglese
on one's back
Spagnolo
chaparrón
Italiano
rovescióne
Tedesco
Regenschauer.