Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

iscutinadúra , nf: iscutinatura, iscutzinadura Definizione su iscutinare; sa cosa chi che orruet iscutulandho (si narat fintzes in su sensu de fundhurúgiu, s’úrtima parte chi abbarrat de una cosa, própriu s'úrtimu frutu de una mata, o de una persona) Sinonimi e contrari iscudidura, iscutinu, sàinu, scutuladura, scutulamentu / iscutura Modi di dire csn: fàghere una cosa a i. = (fintzas) a su chi essit essit; i. de coro = tochedhos lestros Frasi su bruine a sa robba si li catzat a iscutinadura ◊ ancu ndhe lu boghent dae sa beste a iscutinadura! ◊ trastes e contones fint ghetaos a iscutinatura ◊ no bufo gafè ca mi faghet a iscutinadura de coro 2. bi est abbarrada s'iscutinadura ebbia, in su sacu Etimo srd. Traduzioni Francese secouement Inglese shaking Spagnolo sacudidura Italiano scuotiménto Tedesco Schütteln.

sachedhadúra , nf Definizione su sachedhare Sinonimi e contrari acinnicu, saculadura, sciaculamentu Frasi cantu est niedha sa mura, chi tinghet finas su pannu… sas bajanas de ocannu ballant a sachedhadura! ◊ si la leas a sachedhadura, cussa cosa la perdes in caminu Etimo srd. Traduzioni Francese secouement Inglese shaking Spagnolo sacudimiento, sacudida Italiano scuotiménto Tedesco Schütteln.

sachedhónzu , nm Definizione su sachedhare Sinonimi e contrari acinnicu, assachítidu, sàinu, sciaculamentu, trinnighinzu Frasi ndhe faghet de sachedhonzu, sa màchina, in custos caminos totu fossos, si no colat abbellu!… Etimo srd. Traduzioni Francese secouement Inglese jerking Spagnolo sacudimiento Italiano scuotiménto Tedesco Schütteln.

scutulaméntu , nm Definizione su scutulai Sinonimi e contrari iscutinadura, sàinu, scutuladura Etimo srd. Traduzioni Francese secouement Inglese shaking Spagnolo sacudimiento Italiano scuotiménto Tedesco Schütteln.