abbitúdine, abbitúdini , nf Definizione
su fàere is cosas fintzes sentza dhue pentzare, deasi, ca s'est fatu tantas àteras bortas, ca si costumat a fàere / pònnere o pònneresi s'a. = pigai s'a.
Sinonimi e contrari
abesada,
abesu,
acomunamentu,
asseda,
imbitzu
Frasi
abbitúdine mala ti as postu, a pesare a tardu! ◊ s'istangheri tenit s'abbitúdini de ispainai is zigarrus in modu chi su fumadori dhus potzat biri e isceberai su chi aggradessit
Traduzioni
Francese
habitude
Inglese
habit
Spagnolo
costumbre
Italiano
abitùdine
Tedesco
Gewohnheit.
abesàda , nf: avesada Definizione
su fàere calecuna cosa coment'e abbitúdine, su èssere abbituaos a fàere ccn. cosa
Sinonimi e contrari
abbitúdine,
abesu,
acomunamentu,
imbitzu
Frasi
de abesada in domo no si faedhaiat meda ◊ amus àpidu sempre s'abesada de criticare a isse ◊ a s'avesada, su mengianu si fait sa rugi innanti de sucai
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
habitude
Inglese
habit
Spagnolo
costumbre
Italiano
abitùdine
Tedesco
Gewohnheit.
acorzolàre , vrb: acroxolari Definizione
fàere su córgiu o sa pedhe tostada (fintzes fàere su semu, su pigiolu tostau in is feridas sanandho); pònnere abbitúdine a cosa trebballosa
Sinonimi e contrari
abbadhare,
acorgiare,
aggallare,
incroxolai
Frasi
de istudiados no ndh'apo bidu mai cun manos acorzoladas ◊ pro acorzolare sas manos no bi cheret istúdiu, no! ◊ su procu portat su sordi acroxolau in origas
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
rendre calleux
Inglese
to make callous
Spagnolo
encallecer
Italiano
incallire
Tedesco
schwielig machen,
eine Gewohnheit annehmen.
ànnidu , nm Sinonimi e contrari
abbitúdine,
abesada
Traduzioni
Francese
habitude
Inglese
habit
Spagnolo
costumbre
Italiano
abitùdine,
vézzo
Tedesco
Gewohnheit.