Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

aradòre, aradòri , agt, nm Definizione chi o chie arat, o est arandho Sinonimi e contrari araderi, aringeri Etimo srd. Traduzioni Francese laboureur Inglese ploughman Spagnolo arador Italiano aratóre Tedesco zum Pflügen gebraucht, Pflüger.

aradúra , nf Definizione su arare, su trebballu de arare is terrenos po dhos prènnere a laore, manígiu de sa terra po dha semenare (o prantare cosa) Sinonimi e contrari aramentu, arera, aríngiu, aróngiu Frasi a brabatai su terrenu est a dhi donai un'aradura Etimo srd. Traduzioni Francese labourage Inglese ploughing Spagnolo labranza Italiano aratura Tedesco Pflügen.

arài , vrb: arare, arari Definizione mòvere o furriare unu pígiu de terra cun s'arau po dha semenare o prantare Modi di dire csn: arai a coa de margiani = fai muredhas, cradigas, arare a indróvigu lassendhe carchi crista chentza arada, comente s'aradu ch'essit chentza de leare terra; arai una primu borta sa terra lassada a cortura = brabatai; arai sa de duas bortas = torrai in manu; arai sa de tres bortas = retròciri; arai a sèmini = prenare; arai a ingruxadura = arare (una segundha borta) de rugadis; arai a faci = betare innantis su sèmene e arare apustis, carrarzare su sèmene arendhe etotu; arai una terra a trigu = po dhue semenare trigu Frasi candu fia piciochedhu benestis a innòi po arai ◊ e candu mai eus biu un'arricu arendu?! ◊ ara sa terra, ca est de arare! ◊ tanno si araiat chin sos zuvos e si semenaiat a manos Terminologia scientifica mssr Etimo ltn. arare Traduzioni Francese labourer Inglese to plough Spagnolo labrar Italiano arare Tedesco pflügen.

aríngiu , nm: arinzu Definizione su trebballu de arare; is terrenos araos po semenare a laore / a. sulchi cadhigadu, sulchi acadhadu = a cradiga, chi dhue at abbarrau tretu o terra chentza segada e sentza covecada Sinonimi e contrari aradura, aramentu, aramíngiu, aróngiu Frasi babbu tou est torrendhe dai s'arinzu ◊ cras imbucamus cun s'arinzu! Etimo srd. Traduzioni Francese labourage Inglese ploughing Spagnolo labranza Italiano aratura Tedesco Pflügen, Bestellung.

aróngiu, arónzu , nm Definizione su trebballu de arare; logu e tempus chi si arat; is terrenos araos Sinonimi e contrari aramentu, aramíngiu, aríngiu Etimo srd. Traduzioni Francese labourage Inglese ploughing Spagnolo labranza Italiano aratura Tedesco Pflügen, Bestellung.

«« Cerca di nuovo