illertída , nf Definizione
su illertire, trebballu de pulidura, de illimpióngiu
Sinonimi e contrari
allichidia,
illempiada,
innetiada
| ctr.
imbrutada
Frasi
su logu fit totu bascaràmine ma como li apo dadu un'illertida, apo collidu e assentadu sa cosa e fuliadu s'arga
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
nettoyage
Inglese
cleaning
Spagnolo
repasada,
arreglo
Italiano
ripulita
Tedesco
Säuberung,
Reinigung.
innetadúra , nf: innetiadura Definizione
su innetare, illimpiare; manera de fàere; sa cosa chi si ndhe segat illimpiandho
Sinonimi e contrari
allichidimentu,
allichidóngiu,
innetiadolzu,
innetionzu limpióngiu,
pulidura
/
ispigioladura
Frasi
s'innetiadura chi amus fatu andhat bene
2.
frúndhiche cussa innetiadura de sa patata!
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
propreté
Inglese
cleaning
Spagnolo
limpieza
Italiano
nettatura
Tedesco
Reinigung.
ispurgadúra , nf: sprugadura Definizione
su ispurgare; cosa metzana, de fuliare, malesa chi si ndhe arregollet e bogat prugandho su laore; prugadura, su primu frutu chi coet o lompet ma prus che àteru guastu, metzanu, o chi sa mata ndhe lassat orrúere a piticu etotu
Sinonimi e contrari
ispurgu,
prugadura,
sprugamentu
/
calatzinu
2.
figu cota no bi ndh'at ancora, bona: sa chi bi est como est s'ispurgadura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
nettoyage
Inglese
purging
Spagnolo
purga
Italiano
spurgatura,
spurgo
Tedesco
Reinigung.
prugadúra , nf: purgadura Definizione
su prugare calecuna cosa, mescamente is laores innanti de dhos mòlere o de dhos còere; sa malesa o brutesa chi si ndhe bogat prugandho: foedhandho de su frutu de is matas, cussu guastu o difetosu chi ndhe lassant orrúere chentza lòmpere
Sinonimi e contrari
purgamentu
/
alzenina,
culischedhu,
genina,
ghinina,
ischivozu,
musina
Frasi
sas féminas ant fatu sa purgadura de su trigu pro sa cota
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
nettoyage,
émondage
Inglese
cleaning
Spagnolo
mondadura,
monda
Italiano
mondatura
Tedesco
Reinigung,
Säuberung.
pulidúra , nf Definizione
su pulire; foedhandho de linna, orrugos fines e lados chi faet sa prana; foedhandho de muros, ischedradura; foedhandho de orrobba, filos, orrughedhedhos o puntas chi si ndhe segant (si narat fintzes de petza)
Sinonimi e contrari
limpiadura,
pulimentu
/
aplanadura,
pilibili,
pranadura
/
scirradura
Etimo
srd.
Traduzioni
Francese
vannage,
tondage,
tonture
Inglese
cleaning,
polling
Spagnolo
limpieza,
desmoche
Italiano
pulitura,
cimatura
Tedesco
Reinigung,
Säuberung,
Scheren.