trancuínu , nm Definizione
su istare sèmpere faendho, a s’inghíria inghíria, andhandho, fintzes pelea, múngia, matana
Sinonimi e contrari
afàtziu,
atrancafiladura,
atrúdhulu,
cifiriciàfara,
faghevaghe,
infàinu,
infendhentzu,
isfacendhu
/
afatúgiu
Frasi
cun totu cussu trancuinu, a tota dí, candu mai no s'iat a drommí cudhu pipiu! ◊ totu su trancuinu chi m'est tocau a fai po dhi portai totu cussa cosa a domu!…
Traduzioni
Francese
remuement
Inglese
swinging
Spagnolo
tráfago,
ajetreo
Italiano
dimenìo,
attività divèrse contìnue
Tedesco
unaufhörliche Tätigkeit.
