padèdha , nf: paredha,
patedha 3 Definizione
genia de istrégiu a duas asas, a costaos artaos, a buca larga, po còere cosa mescamente cun abba: si narat fintzes de su papare chi si dhue coet / min. padedhutza, padedhita; rosa padedha = s'orrosa de s'orruo cràbinu
Sinonimi e contrari
coculia,
pignada
Modi di dire
csn:
iscuguzare sa p. = pigaindi su crobecu; sa p. de su benúgiu = rudéula; fàghere sa p. = fàghere a manigare cosa cota; afumare sa p. = brusiare su mànigu, pònnere su sabore o fragu de su fumu a su mànigu coghindhe; morigare sa p. (in suspu) = chircare chistiones, allegas
Frasi
fit niedhu che costas de padedha ◊ est semper in mesus che cutzerone in patedha ◊ fàlandhe sa padedha dae su fogu, ca cussa cosa est cota!
2.
sos antigos faghiant sa padedha dae su sàpadu ◊ mamma ndhe faghiat solu una de padedha, e pro su piús fit a bustare e a chenare ◊ Deus baldet chi s'afumet sa padedha!
3.
móriga sa padedha tua e no s'anzena!
Cognomi e Proverbi
smb:
Padedda
/
prb:
sos fatos de sa padedha los connoschet solu sa trudha
Terminologia scientifica
stz
Etimo
ltn.
patella
Traduzioni
Francese
marmite
Inglese
pan
Spagnolo
sartén
Italiano
péntola
Tedesco
Topf.
pingiadédhu , nm Definizione
min. de pingiada, padedha pitichedhedha
Sinonimi e contrari
padedhutza,
padezone,
pingiorighedhu,
pinzatolu
Traduzioni
Francese
petite marmite
Inglese
small pan
Spagnolo
cazo
Italiano
pentolino
Tedesco
kleiner Topf.