incabbiài , vrb: ingabbiai,
ingabbiare Definizione
pònnere in càbbia, inserrare aintru
Sinonimi e contrari
ingribbiai
| ctr.
bocare
Traduzioni
Francese
encager
Inglese
to cage
Spagnolo
enjaular
Italiano
ingabbiare
Tedesco
in einen Käfig sperren.
incassidhàre, incassillài , vrb Definizione
tratènnere ammalaògia firmu chentza lassare andhare, chentza pòdere fàere o fuire
Sinonimi e contrari
arrocai,
imprasonai,
isserrai
/
incasciae
Frasi
acuita po no t'incassillai s'unda me in s'arriu! ◊ fiat in domu e candu est arribbada s'àcua dh'at incassillada aintru ◊ sa fillatrota est s'ambidha abarrat incassillada me is arrius sentza de podi torrai a mari ◊ non podiat fai pru nudha… si est agatada incassillada
2.
a picinnia incassidhao profumos e sedatzao sónnios ◊ si at papau totu su sartitzu e cantu at pótziu incassidhare in brente!
Traduzioni
Francese
bloquer
Inglese
to block
Spagnolo
bloquear,
entrampar
Italiano
bloccare,
intrappolare
Tedesco
sperren.
ingribbiài , vrb Definizione
pònnere in gríbbia, in presone
Sinonimi e contrari
imprasonai,
ingalerare,
ingiabbulare
/
incabbiai
/
incassidhare
2.
coru ingribbiau chi sufris, poita no dh'acabbas, tui puru, e mi lassas drommí?! (E.Collu)
Etimo
itl.
Traduzioni
Francese
encager
Inglese
to cage
Spagnolo
enjaular
Italiano
ingabbiare
Tedesco
in einen Käfig sperren.