Legenda Abbreviazioni | Legenda Simboli

amindài, amindhàre , vrb: aminnare, ammendai, ammendhare, ammindae, ammindai, ammindhare, amminnare, mendhare 1 Definizione betare a sa mindha, pònnere o portare su bestiàmene a pàschere in sa mindha, iscapare o lassare andhare is animales a pàschere, ma fintzes acapiare a fune longa unu síngulu animale po pàschere chentza s'istesiare Sinonimi e contrari apasciare Frasi no dhue iat unu cantu de minna pro amminnare s'àinu ◊ a nosu, is mamas nostas, si teniant amindadas e a funi cursa puru! ◊ una crapola nida andho a mi l'ammindhare…◊ amminda cussu pegus e dona cura de no dh'acapiae tropu a sucicu! Traduzioni Francese paître Inglese to graze Spagnolo pastar, pacer Italiano pàscere Tedesco weiden.

pàscere , vrb: pàschere, paschi, pasci, pàsciri, pàssere Definizione papare s'erba, nau de bestiàmene (si narat de su mere puru de su bestiàmene in su sensu de fàere pàschere, de tènnere pastura, una terra a pastura), e si narat fintzes de su pische, de bobbois, de gremes chi si papant àteru / pps. pàschidu, pàsciu (pà-sci-u); pàschere a fura = in pàsculu allenu Sinonimi e contrari manicare, paschinzare, papai Frasi su bestiàmine meu paschet in sas tancas de montes ◊ sos pastores paschiant su bestiàmine in su comunale (F.Masala)◊ cussas terras ti las ses paschindhe tue e tue mi pagas! ◊ cussu cunzadu lu paschimus nois ◊ vae e passe sa crava! ◊ is brebès fiant pascenno ◊ logu po pàscere ne dhu’at? 2. sos trastes los est paschindhe su babbautzu Etimo ltn. pascere Traduzioni Francese paître Inglese to graze Spagnolo pacer, pastar Italiano pàscere, pascolare Tedesco weiden.

pastoricàre, pastorigài, pastorigàre , vrb: apastorigai, pasturicare Definizione contivigiare o tènnere contu bestiàmene, fàere su pastore, portare a pàschere o custodiare su bestiàmene paschendho Frasi a piciochedhu de deghe annos fut pastorigandho unu tàgiu de crabas ◊ pastorigaiat unu masone de elveghes ◊ Antoni est pastoriganne in cussos logos ◊ tziu Predu fit galu pastoricandhe chin d-unu grustiedhu de crapas Etimo srd. Traduzioni Francese mener les troupeaux au pâturage Inglese to graze Spagnolo pastorear Italiano pàscere, condurre al pàscolo, pascolare Tedesco weiden.

«« Cerca di nuovo