cadródhu , agt, nm: cadrudhu,
caudhu,
craudhu Definitzione
chi est béciu meda; persona bècia meda
Sinònimos e contràrios
iscadrabudhadu,
iscadrudhadu,
iscarrapociau,
scarrabudhau
/
betzone
/
cdh. caucu
| ctr.
giòvunu,
pisedhu
Frases
sa deina fit gobbosa e betza craudha ◊ custas cosas no sunt piús de moda: sunt cipiciapa de tzias cadrudhas
Tradutziones
Frantzesu
décrépit
Ingresu
decrepit (old man)
Ispagnolu
decrépito
Italianu
decrèpito,
vècchio decrèpito
Tedescu
hinfällig,
hinfälliger Greis.
iscadrabudhàdu , agt: scadrabudhau Definitzione
nau de ccn., chi est béciu cadrudhu, totu andhau male chi mancu abbarrat prantau
Sinònimos e contràrios
cadrodhu,
iscarrapociau,
scarrabudhau
| ctr.
pisedhu 3
Tradutziones
Frantzesu
décrépit
Ingresu
decrepit
Ispagnolu
decrépito,
chocho
Italianu
squarquòio,
decrèpito
Tedescu
hinfällig,
gebrechlich.
isvanendhàdu , agt Definitzione
chi est totu andhau male, chi no ndhe serbit prus
Sinònimos e contràrios
malacónciu,
malecumbinau,
malefraganau
Frases
fit unu tratore totu isvanendhadu e betzu chi pro girare su manúbbriu bi cheriat sa fortza de tres ómines
Tradutziones
Frantzesu
décrépit
Ingresu
flabby
Ispagnolu
maltrecho,
malparado
Italianu
cascante
Tedescu
schlaff.
scarrabeciàu , agt: iscarrapociau*,
scarrabociau,
scarrapaciau,
scarropociau,
scorrobeciau Definitzione
nau de ccn., béciu cadrudhu, totu andhau male chi mancu istat prantau
Sinònimos e contràrios
cadrodhu,
iscadrabudhadu,
scancarau,
scarrabudhau
/
cdh. scataratu
Frases
est bècia scarrabeciada, cussa pinna, ma bèni istugiada ◊ est béciu e scarrapaciau ◊ est béciu, totu ispinniau, scarropociau: a s'iscallatóriu! ◊ dhu bit ca est totu scarropociau e s'incapat a fustei dhi prenit s'ogu!…◊ custa est una bidha scarrapaciada!
Tradutziones
Frantzesu
décrépit
Ingresu
decrepit
Ispagnolu
decrépito
Italianu
decrèpito,
cadènte
Tedescu
altersschwach,
gebrechlich,
hinfällig.
scarrabéciu , agt Definitzione
chi est totu scarrabeciau, béciu cadrudhu
Frases
custa fémina fiat morta bècia, antzis, scarrabècia!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
vieux décrépit
Ingresu
decrepit
Ispagnolu
chocho
Italianu
squarquòio
Tedescu
hinfällig,
gebrechlich.