iforrogàre , vrb: irforrocare,
irforroncare,
isforrogare,
isforrogiare,
isforroxare,
sfarrogai Definitzione
cricare sa cosa movendho totu a morigadura, de mala manera, chentza critériu o, si est in terra, faendho fossos movendho sa terra che is porcos cun su murru / i. sas dentes = isfustigonai is dentis
Sinònimos e contràrios
corrovai,
farrogai,
forroconare,
irforronconare,
iscrucuzonare,
isforrotulare,
sciorrogai,
sforrogonai
/
chilcare
Frases
est isforrojendhe ludu chirchendhe oro ◊ est isforrojendhe in sa piae nostra cun sa lepa ◊ ereditei un'aradu de linna e gai dai s'edade pitzinna apo sempre sa terra isforrogiadu e assulcadu cun pretzisa sinna (Pazzola)◊ candho pesso a tzertas cosas m'irforroco sas petorras
2.
fit isforrojendhe in sos ammentos suos ◊ m'irforrocat s'irgràmiu de una cria, su túnchiu amorosu de sa mama ◊ ite cherites, irforroncare in s'ànima sua?!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
fureter,
farfouiller
Ingresu
to rummage,
to grub
Ispagnolu
hurgar
Italianu
frugolare
Tedescu
kramen.
iscrucuzonàre , vrb: iscucuzonare,
iscurcuzonare Definitzione
cricare in is cugigones, cricare de mala manera pigandho e lassandho sa cosa chentza órdine
Sinònimos e contràrios
corrovai,
fodichinare,
frustigai,
iforrogare,
isculcuzare,
isculuzonare,
scorrovonai
Frases
iscucuzono in sa bértula in chirca de calchi farfaruza ◊ in sa pupujonada càscia manna iscurcuzono che in cosa istranza… toh, sa murroculedha de castanza chi che aia furadu a Pepe Sanna! ◊ bastu chi no iscurcuzones, intra puru in s'aposentu e pómpia
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
farfouiller
Ingresu
to rummage
Ispagnolu
hurgar
Italianu
frugolare
Tedescu
kramen.
scorrovonài, scorrovunài , vrb Definitzione
murigare, mòvere sa terra o àteru coment'e cricandho cosa
Sinònimos e contràrios
corrovai,
farrogai,
iforrogare,
iscrucuzonare,
isforronciare,
scarrovai
Frases
est scorrovonendi sa fentana in dogna schinnirura ◊ is piciochedhus immoi s'ingrutant po scorrovonai e circai istrexu antigu chi bendint a martinica ◊ is sirbonis si funt postus a scorrovunai
Sambenados e Provèrbios
prb:
a fortza de scorrovonai, is topis ndi essint a pillu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
farfouiller
Ingresu
to rummage
Ispagnolu
hurgar
Italianu
frugacchiare
Tedescu
stöbern.