ateneàe, ateneàre , vrb: ateniare Definitzione
fàere tènnere, atzitzare, fàere a manera de apretare calecuna cosa, abbruxare unu terrenu ponendho su fogu a tentas aprontandhodhu po dh'arare; pònnere is operajos, is manorbas, a trebballare in sa tenta e fàere su trebballu de sa tenta totu a un'andhare (fàere a tenea, bogare sa tenta), pònnere a tenea, a filera, sighire in sa matessi cosa, fàere cun contivígiu, cun gana
Sinònimos e contràrios
aciopai,
atiare,
atorigare,
auntzare,
incidai,
inciulai,
insissiligai,
intzullire,
ubetzare
/
achicai,
assissai,
atzipare,
ischichinare,
scarrabbussonai
/
agguantai
Frases
ateneade su fogu, sinono su débbiu no brujat! ◊ ateneare sos canes
3.
pro educascione bisonzat de si ateniare ue bi at zente meda totu pro sa matessi cosa ◊ si est ateneau issu etotu a fae su trabballu
4.
is prus ateneaos faent sèmpere prus trabballu de is àteros ◊ po cini ist ateneau a trabballae incui nce tenet bonu dinare!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
fomenter
Ingresu
to foment
Ispagnolu
fomentar
Italianu
fomentare
Tedescu
fördern.
infilipàre , vrb Definitzione
pigare a unu de mala manera, foedhare o pigare sa gente a foedhos malos, ponendhodha a brigare
Sinònimos e contràrios
afierare
Frases
custas ciàciaras infilipant sas discórdias e sos ódios tra famíllias
Tradutziones
Frantzesu
s'acharner,
fomenter
Ingresu
to act cruelly,
to foment
Ispagnolu
encarnizarse,
provocar
Italianu
infierire,
fomentare
Tedescu
wüten,
anfeuern.