atibbiàre , vrb: atzibbiare Definitzione
pònnere sa tíbbia, frimmare o prèndhere cun sa tíbbia (nadu mescamente de tzintas)
Sinònimos e contràrios
afibbiai
Frases
zughiat sos zóculos bene atibbiados a sos cambutzos ◊ cussu atíbbiat sa chintolza aissegus
2.
si at atzibbiatu deretu sa medàglia in petorras
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
boucler
Ingresu
to buckle
Ispagnolu
abrochar la hebilla
Italianu
affibbiare
Tedescu
zuschnallen.
cíbbia , nf: fíbbia,
síbbia,
tíbbia,
tzíbbia* Definitzione
parte de unu chintórgiu o cringa, a una de is duas partes, ue intrat sa coatza (punta) e benit firmada in s'istampu giustu
Tradutziones
Frantzesu
boucle
Ingresu
buckle
Ispagnolu
hebilla
Italianu
fìbbia
Tedescu
Schnalle.
pitziànti 1 , nm Definitzione
in is tíbbias, genia de agúgia chi intrat in is istampos de su chintórgiu; in su tenedope o sorigàrgiu e latzos, s'ispina ue si punghet s'esca
Tradutziones
Frantzesu
ardillon
Ingresu
tongue of a buckle
Ispagnolu
patilla
Italianu
ardiglióne
Tedescu
Dorn (von Gürteln),
dornartiges Metallstück.
tíbbia , nf: cíbbia,
tzíbbia* Definitzione
parte de unu chintórgiu, a unu de sos duos càbudos, ue intrat sa coatza chi benit firmada cun su pitzianti (o agúgia)
Tradutziones
Frantzesu
boucle
Ingresu
buckle
Ispagnolu
hebilla
Italianu
fìbbia
Tedescu
Schnalle.