ballòna , nf: balona Definitzione
tira de cosa, coment'e unu collu, chi si ponent is preides in su tzugu
Sinònimos e contràrios
cuégliu
Terminologia iscientìfica
prdc
Ètimu
ctl.
balona
Tradutziones
Frantzesu
col romain
Ingresu
clerical collar
Ispagnolu
collarín,
alzacuello,
gorjal
Italianu
collare da prète
Tedescu
Kollar.
buturàda , nf Definitzione
tira de pedhe (o de àteru) chi si ponet in su tzugu a is animales, pruschetotu po dhis apicare sa sonàgia
Sinònimos e contràrios
cannaca,
collana,
guturada*,
loturada
Tradutziones
Frantzesu
collier
Ingresu
collar
Ispagnolu
collar
Italianu
collare
Tedescu
Halsband.
collète , nm: culletu Definitzione
in is bestimentos, s'oru a inghíriu de su tzugu / leare a unu a collete = leàrelu a sa bestimenta, a s'oru de su trugu, a che lu catzare
Sinònimos e contràrios
collu,
tzughera,
tzughitu
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
col
Ingresu
collar
Ispagnolu
cuello
Italianu
collétto
Tedescu
Kragen.
cóllu , nm Definitzione
in is bestimentos, s'oru a inghíriu de su tzugu / unu tempus, su collu de sa camisa fut cosa de valore, ca dhue boliat trebballu meda a dhu fàere e si cambiaiat de una camisa a s'àtera: de cussu su nàrrere Mancari bi ponza su collu de sa camisa! (po lòmpere a s'intentu)/ fàchere a collu unu pecus, fàghere su c. a un'animale = fàghereli sa domadura, a manera de lu pòdere leare a fune, comente cheret s'ómine
Sinònimos e contràrios
cabessu,
collete
Frases
in dossu gighiat unu corpete de bellutinu chin su bentone chena collu
2.
medas domadores faghiant su collu a sos pudhedros de domare triulendhe in arzola
Sambenados e Provèrbios
smb:
Collu
Tradutziones
Frantzesu
col
Ingresu
collar
Ispagnolu
cuello
Italianu
collétto
Tedescu
Kragen.
guturàda , nf: guturata Definitzione
tira larga de pedhe (o de àteru) chi si ponet a is animales in su tzugu po dhis apicare sa sonàgia; collana de sonajolus o de frores chi si ponet a is cuadhos o a is boes chi andhant a festa
Sinònimos e contràrios
buturada,
cannaca,
collana,
loturada
Frases
fiant guturadas largas e frorias fatas a telàrgiu
2.
in petorras zuchet sa guturada de oro chi li ant dau
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
collier
Ingresu
collar
Ispagnolu
collar
Italianu
collare
Tedescu
Halsband.
tzughítu , nm: tzuglitu Definitzione
collu de camisa
Sinònimos e contràrios
bàbaru,
tzugaredhu,
tzughera
Frases
camisa sentz'e tzughitu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
col
Ingresu
collar
Ispagnolu
cuello
Italianu
bàvero
Tedescu
Kragen.