faghínu, faghíu , nm: afainu 1,
fainu,
fainzu,
faiu Definitzione
su èssere o andhare o fàere o nàrrere chentza peruna régula, chentza critériu
Sinònimos e contràrios
brétiu,
isfaiu
Maneras de nàrrere
csn:
avb. a faghiu = afaiu, chentza régula, chentza frenu, chentza abbiadura peruna, a su chi si cheret fàghere, nàrrere e gai; dare su faiu = iscapare, lassai andai a dónnia logu
Frases
a su bestiàmine li daet su faiu e isse in bidha! ◊ su fainu su fogu si at leau, cheret zúghere a pínnigu su logu ◊ at lassadu su bestiàmine a su faiu de chie bi colat
2.
in buzaca zuchet a faghiu unu murútule de poesias ◊ s'abba est andhendhe a faiu ◊ su bestiàmine che lu tenet in su cumonale a faiu ◊ su tempus ti che secat s'andhonzu a fainu ◊ andànt a su fainu peri is cugigones a si arrangiare ◊ isse cumbidendhe e sa zente totu bufandhe a faghinu!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
liberté,
dérèglement
Ingresu
freedom,
intemperance
Ispagnolu
desarreglo
Italianu
libertà,
sregolatézza
Tedescu
Freiheit,
Regellosigkeit.
libbeltàde , nf: libbertade,
libbertadi,
libbertari,
liertade Definitzione
sa possibbilidade de fàere un'iscéberu, pigare una decisione, fàere ccn. cosa chentza èssere a óbbrigu de nudha e de nemos, solu po sa volontade e po su chi unu credet o pentzat e agatat giustu e bonu, segundu is diritos chi unu tenet o credet de dèpere tènnere, cumportamentu chi in cantu dipendhet solu de noso si podet cunsiderare sinónimu de responsabbilidade: in is costitutziones democràticas de is istados benit regulada a manera chi potzat èssere sa cunditzione de totus e po cuss'etotu est precisada coment'e diritu e dovere de su citadinu / pèrdere o pèrderesi sa l. = fai ccn. cosa de dèpiri acabbai in presoni
Sinònimos e contràrios
indipendéntzia
/
responsabbilidade
| ctr.
dipendéntzia,
prejonia
Frases
pro s'amore de sa libbertade si fit a manu sua esiliada ◊ nci at libbertadi po piticus e mannus ◊ chèrrere dia chi sa voche mea límpia e serena de s'universu tochet donni vena chi si nutrit de amore e libbertade (T.Cherchi)◊ sa libbertadi prus giusta e santa est de no nci ai meri o serbidori ◊ chini timit de abarrai solu non dhi praxit sa libbertadi
2.
bastàscia, foras de domu mia o perdu sa libbertadi, oi!
Ètimu
spn.
Tradutziones
Frantzesu
liberté
Ingresu
freedom
Ispagnolu
libertad
Italianu
libertà
Tedescu
Freiheit.