còrcobe , agt, nm Definitzione
chi o cosa o logu chi est cun sa parte de pitzu a forma de cúcuru, prus arta, corcobau, a sedha
Sinònimos e contràrios
calembru,
cucurúciu,
cucurudu
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
mamelon
Ingresu
rise,
hump
Ispagnolu
corcova
Italianu
dòsso
Tedescu
Rücken.
rúmba , nf Definitzione
genia de essidura coment'e a nodu, tretu supesau, fora de unu paris
Sinònimos e contràrios
giumbu,
gobba,
tzumba,
tzurumba
Frases
tzipressu eo so, tres séculos passesint ch'isto in pè, no apo fatu rumba ancora, no ◊ su muru zughet una rumba
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
bosse
Ingresu
hump
Ispagnolu
bulto
Italianu
gòbba
Tedescu
Buckel,
Höcker.
tzúmbu , nm: giumbu,
tzúmburu Definitzione
tretu de cosa chi essit (es. de muru); sa carre comente si ndhe supesat ufrada candho at pigau cropu, mescamente in conca / ammodhiai su tzúmburu = calmaisí, ammasedai, tenni passiéntzia
Sinònimos e contràrios
gobba,
itzúmburu,
rumba,
tzumba*,
tzurumba
/
ciumbone,
tzulumbone
Frases
custu muru fait tzúmburu ◊ sos caminos de como sunt paris che tàulas de taedhas, chena tzumbos ne tofos ◊ cust'ómini portat unu tzúmburu in palas
Tradutziones
Frantzesu
gibbosité,
proéminence
Ingresu
hump,
prominence
Ispagnolu
saliente,
chichón
Italianu
gibbo,
prominènza
Tedescu
Buckel,
Vorspringen.