grandhèsa , nf: grannesa Definitzione
su èssere de importu mannu, de pònnere in càrculu meda, de pòdere àere bàntidu, nau de cosas o de maneras de fàere / àere o tènnere una cosa a grandhesa = abantaisindi, teneindi coment'e un'onori
Sinònimos e contràrios
grandhiosidade,
impoltànscia,
imponéncia
/
balentia,
mannosidade
Frases
ite grandhesa pro me su mi vider cumbidada a sa mesa sacrada de su chelu!…
2.
lu tenet a grandhesa, lu tenet! ◊ guvardos, no faghent prus bardanas, ammelladu ant sas matanas de grannesa (M.Monterra)
Ètimu
spn.
grandeza
Tradutziones
Frantzesu
grandiose,
prestige
Ingresu
prestige,
magnificence
Ispagnolu
grandiosidad
Italianu
grandiosità,
prestìgio
Tedescu
Großartigkeit,
Prächtigkeit,
Prestige,
Ansehen,
Geltung.
imponéncia, imponénscia , nf: imponéntzia Definitzione
mannària ispantosa e bella, o importu chi unu si giaet de comente faet / donaisí i. = dàresi importu, fintzas fàghere su barrosu
Sinònimos e contràrios
grandhesa,
grandhiosidade,
impoltànscia
Frases
s'imponénscia de su monte Limbara
2.
faci de trugiota, si donat imponéntzia puru!… ◊ su podestade, a iscàrgiu mannu e arrelórgiu de prata, portàt s'imponéntzia de unu rei
Tradutziones
Frantzesu
majesté
Ingresu
magnificence
Ispagnolu
majestuosidad
Italianu
maestosità
Tedescu
Majestät.
isfàltzu , nm: isfartzu,
sfartzu Definitzione
lussu chi si giaet a bíere
Sinònimos e contràrios
gala,
lussu
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
faste,
pompe
Ingresu
magnificence
Ispagnolu
pompa
Italianu
sfarzo
Tedescu
Prunk.