arràmpu , nm: rambu* Definitzione
de s’ispartzidura de una mata de grughes in pitzu, sa de tres partes, tra is naes e sa fògia, is cambos prus fines
Sinònimos e contràrios
allixedha,
arrama,
cambigiolu,
càmbuli,
chimmutzu,
ratu 1
Frases
un'arrampu de basolu, arrampus de murta
Terminologia iscientìfica
rbr
Tradutziones
Frantzesu
petit rameau
Ingresu
twig
Ispagnolu
ramita
Italianu
ramoscèllo
Tedescu
Zweiglein.
cambigiólu , nf, nm: cambizola,
cambizolu,
cammiolu Definitzione
cambu pitichedhu, ramigiolu
Sinònimos e contràrios
allixedha,
arrama,
arrampizolu,
arrampu,
càmbuli,
ratutzu
/
bullone,
pigionatzu
Terminologia iscientìfica
rbr
Tradutziones
Frantzesu
petit rameau
Ingresu
twig
Ispagnolu
ramito
Italianu
ramoscèllo
Tedescu
kleiner Zweig.
cambixédhu , nm: cambuedhu Definitzione
min. de cambu, cambigiolu, trunchighedhu de erba
Sinònimos e contràrios
arrama,
cambizolu,
rampighedhu,
ratutzu
Frases
apu segau unu cambuedhu de murta po dha ponni in sa petza de procedhu
Terminologia iscientìfica
rbr
Tradutziones
Frantzesu
petit rameau
Ingresu
twig
Ispagnolu
ramito
Italianu
ramoscèllo
Tedescu
kleiner Zweig.
flustígu , nm: fortiju,
fostigu,
fostiju,
frusticu,
frustigu,
fustígiu,
fustigu,
fústigu,
fustiju,
fustricu Definitzione
orrughedhedhu fine de linna, prus che àteru de sa coma, chentza sa fògia: a logos dhu narant fintzes in sensu colletivu po fustighina, linnighedha fine
Maneras de nàrrere
csn:
circai a fustighedhu = chircaresila, chircare cunzuntura de àere dannu; fustigu de ispola = isticu o stincu de ispola; fustigus de càbbia = pértias, tzinnigas de càbbia, tauledhas fines
Frases
cussu mandroni no s'incrubat mancu po ndi bodhí unu fustigu de terra! ◊ sa mama mandheit sas pitzinnas a su tràbine a aggamare fústigu (G.Addis)◊ cussu mandrone no ndhe pígiat unu fustígiu dae terra!
2.
no dormit, no mànicat: paret unu frusticu! ◊ est tostorruda e dha cicat sempri a fustighedhu puita ca si fichit in is cosas de is àterus
Terminologia iscientìfica
rbr.
Ètimu
ltn.
fustic(u)lus
Tradutziones
Frantzesu
brindille
Ingresu
twig
Ispagnolu
varilla
Italianu
fuscèllo,
stécco
Tedescu
Stäbchen.
naiscólu , nm Definitzione
nae pitica, cambighedhu
Sinònimos e contràrios
allixedha,
naighedha,
naissola
Frases
che puzonedhu chi leat su bolu pro si poder sustentu procurare cantat e tremet in su naiscolu ◊ unu fiore friscu, un'allizadu si bident in su matessi naiscolu
Terminologia iscientìfica
rbr
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
petit rameau
Ingresu
twig
Ispagnolu
ramita
Italianu
ramoscèllo
Tedescu
Ästchen.
silínga , nf Definitzione
genia de tubbu, de siringa, po imbuidare o samunare is istentinas, o fintzes, de àtera genia, de intrare in istentinas po averguare calecunu male
Tradutziones
Frantzesu
cathéter,
sonde rectale
Ingresu
twig,
rectal probe,
catheter
Ispagnolu
sonda,
catéter
Italianu
fuscèllo,
catetère,
sónda rettale
Tedescu
Katheter,
Sonde,
Darmrohr.