allacàre 1 , vrb Definitzione
calare o orrúere chentza fortzas, guastare, nau de erbas
Sinònimos e contràrios
allacanae,
allancare,
allagorjare,
alleventare,
ammoltighinare,
arrematai,
arrèndhere,
ilvalaxare
/
apudrigare
Tradutziones
Frantzesu
s'affaisser
Ingresu
to get disheartened
Ispagnolu
abatirse
Italianu
abbiosciarsi
Tedescu
zusammenbrechen.
avilíre, avilíri , vrb Definitzione
pèrdere de ànimu, su si abbasciare tropu in su cunsideru chi unu tenet po issu etotu; su si fàere miseràbbile o fàere cosas de miseràbbiles; pigare o fàere a befa, bogare in bregúngia a unu
Sinònimos e contràrios
avilèssiri,
scorai
/
abbilgonzare,
afachilare,
sbregungiri
Frases
sa sorte mi at corpadu ma no mi so avilida ◊ iscedau, non dhu bis ca est isbregungiu e aviliu?!
2.
de sos donos mios si est servidu pro si fagher ribbelle e avilidu ◊ s'ómine si avilit apetighendhe sas lezes de Deus
3.
cussus bolint unu guvernu chi siat prus forti po aviliri e apetigai ancora de prus Comunus e Regionis (E.Spiga)◊ si mi torrat a innòi, cussa béstia, dhu bollu aviliri cantu est longu e mannu!
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
décourager,
mortifier
Ingresu
to dishearten
Ispagnolu
abatirse,
humillar
Italianu
avvilire
Tedescu
erniedrigen,
kränken.