Legenda Incurtzaduras | Legenda Sìmbulos

disanía , nf Definitzione iscórriu mannu e malu inter is personas Sinònimos e contràrios arrealia, disamistade, inimigànscia / desacatu, destrossa, disastru / dischíssiu, machiore / ttrs. mancantumu Maneras de nàrrere csn: fàghere una cosa a d. = distrúere totu; leare a unu a d. = bòlliri mali, ghetai ódiu a unu Frases lassade sa gherra e menzus cantade: o a disania cherides istare? ◊ cherfat su chelu chi, pro fuire tale disania, nascat benignu un'àteru Messia a cojuare paghe chin amore (G.A.Salis)◊ beru, sa terra est totu in disania, dilúvios de sàmbene e de fogu minetant morte a dogni ànima bia! (Piga)◊ no ti mi apas leadu a disania! 2. compare, corvos in sa figu b'ada chi bos la sunt fatendhe a disania: ma si sa figu fit istada mia, su corvu mortu, sa figu segada! ◊ pro dispetu li ant fatu sa binza a disania Tradutziones Frantzesu désaccord, inimitié Ingresu enmity, disagreement, insany Ispagnolu contraste, enemistad Italianu dissapóre, inimicìzia, insània Tedescu Feindheit, Torheit.

gírma , nf: zírima* Definitzione sentidu malu de s’unu contras a s’àteru, motivu de briga Sinònimos e contràrios arrealia, dirma, disamistade, inimigànscia, iscurrúnciu Tradutziones Frantzesu désaccord Ingresu disagreement Ispagnolu contraste Italianu dissapóre, dissìdio Tedescu Mißhelligkeit.

iscorrúntzulu , nm: iscurrúnciu, iscurrúntzulu Definitzione chistione chi si cricat fintzes coment'e iscusa in contràriu / bogare i. = chircare chistiones contràrias Sinònimos e contràrios disacórdiu, iscórriu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu dissension Ingresu dissention Ispagnolu contraste Italianu dissìdio Tedescu Meinungsverschiedenheit.

perríca , nf: perríchia, pirríghia Definitzione su perricare, su foedhare o arrespòndhere credendho de tènnere arrexone, donniunu difendhendho s'arrexone sua, chistione chi ponet a duos o prus s'unu contra a s'àteru, a iscórriu; istare a sa sighia pedindho o cricandho calecuna cosa a unu Sinònimos e contràrios abbétia, condierra, contiendha, scontróriu Frases custu pitzinnu m'istat a perrica e a pelea chi li chirche fedales a giogare ◊ sunt totu s'ora a perrica: chie la cheret goi e chie gai ◊ aite sighis cun custa perrica candho ischis comente est sa chistione e chi no si bi podet fàghere nudha?! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu controverse, contraste, insistance Ingresu dispute, insistence Ispagnolu controversia, contraste, insistencia Italianu controvèrsia, contrasto, insistèntza Tedescu Streit, Auseinendersetzung, Dringen, Eindringlichkeit, Zudringlichkeit.

scontróriu , nm Definitzione su scontroriai, su fàere o nàrrere cosas in parte contràrias una a s'àtera Sinònimos e contràrios scontroriadura Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu contraste, répression Ingresu contrast Ispagnolu contraste Italianu contrasto, repressióne Tedescu Gegensatz.

«« Torra a chircare