cartolína , nf Definitzione
genia de cartonedhu (chentza o cun figuras, fotografias o àteru), de mandhare cun pagos foedhos in posta
Tradutziones
Frantzesu
carte (postale)
Ingresu
postcard
Ispagnolu
postal (carta)
Italianu
cartolina
Tedescu
Postkarte.
casèdha, casèlla , nf Definitzione
min. de casa / donniunu de is cuadraos inue s'iscrient is números faendho càrculos; tretighedhu sinnalau de una línia serrada a cuadratu, a retàngulu (a bortas mannu puru, in terra, po giogare); fintzes una genia de bartza manna meda po fàere sale, in is salinas / casedha de abes = casella, búngiu de abes; casella postale = zenia de calassiedhu in sos ufítzios postales ue ponent sa posta de unu, a su postu de bi che la zúghere a domo
Frases
s'àcua de su mari dha portant aintru de is casellas po asciutai e fai su sali
Sambenados e Provèrbios
smb:
Casedda
Tradutziones
Frantzesu
case
Ingresu
post box,
cell
Ispagnolu
casilla,
apartado postal
Italianu
casèlla
Tedescu
Fach,
Postfach.
postàle, postàli , nm, agt Definitzione
mezu prus che àteru púbblicu chi faet trasportu de gente; chi pertocat su servítziu de sa posta
Sinònimos e contràrios
purma,
sita
Frases
leo su postale e tuco a bidha ◊ insaras po andai a Castedhu no nci fiant in postalis ◊ est ghiratu Torraddomo: como deretu at apedatu dae su postale ◊ irveto su postale pro andhare a s'uspidale
2.
at mandhadu su dinari in contu currente postale
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
autobus,
postal
Ingresu
mail boat(train,
plane)
Ispagnolu
coche de línea,
postal
Italianu
postale
Tedescu
Postbus,
postalisch,
Post.