Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

cabbàle, cabbàli , nm: gabbale Definitzione dinare, interessu, fundhu, totu su chi est orrobba de propiedade; cosa chi balet, chi serbit, nau fintzes de su chi balet una persona candho est de giudu, de caràtere, onesta, àbbile Sinònimos e contràrios balanzu, lucru, profetu / imprastu, valore, zudu Frases ndhe as bogadu su cabbale de un'annu de triballu, mancu su chi as semenadu!…◊ arratza de cabbale, triballendhe e chentza pagados! ◊ istat semper pistandhe ma chene fàchere cabbale ◊ barriamus meda, assumancus acoghi faghimus su fiazu est cun cabbale! 2. cussa est fémina de cabbale, ómine de cabbale Ètimu ctl. cabal Tradutziones Frantzesu gain Ingresu gain, value Ispagnolu propriedad, cabal (detto di persona) Italianu guadagno, valóre Tedescu Gewinn, Wert.

demàniu , nm: domàniu Definitzione propiedade púbblica de s'istadu Frases su mare est totu demàniu ◊ custas tancas unu tempus fint de su domàniu Tradutziones Frantzesu domaine de l'Etat Ingresu state property Ispagnolu propriedad del estado Italianu demànio Tedescu Domäne, Staatsbesitz.