ceghixédhu , agt Definitzione
malacariu, débbile e malaidóngiu
Sinònimos e contràrios
afésiu,
atzegu,
cagancinu,
gàlinu,
piscillincu,
scalarxiu,
scariatzu,
scarritzinu,
schirriolu,
surgiu 1
| ctr.
sanu,
folte
Frases
própiu a mei depiat tocai: dèu forti e sanu e tui sempri ceghixedha sena de nisciunu scimprigu!
Tradutziones
Frantzesu
frêle
Ingresu
frail
Ispagnolu
grácil
Italianu
gràcile,
sparuto
Tedescu
zart,
schmächtig.
débbile , agt: débbili,
díbbile,
díbbili Definitzione
chi tenet pagu fortza, chi no aguantat a fàere fortza, chi no bàliat dificurtades / min. debbiledhu, debbiledhedhu = débbili meda
Sinònimos e contràrios
fiacu,
lecu
/
lenu
| ctr.
folte
Frases
débbiles sas isperas sunt coment'e unu filu de lughe in su giannile a s'interighinada (G.M.Cherchi)◊ comente fit malàidu e lendhe meighinas, como s'intendhet débbile meda ◊ cussa cosa est débbile e no bi rezet a fàghere fortza ◊ femu cassadori bonu, ma petzu díbbili no nd'isparau ◊ est virtudi de dogna forti usai rispetu a s’ómini débbili! (Mascia)
Ètimu
ctl., spn.
Tradutziones
Frantzesu
faible,
frêle
Ingresu
weak
Ispagnolu
débil
Italianu
débole,
gràcile
Tedescu
schwach.
gàlinu , agt Definitzione
miseredhu, débbile de carena
Sinònimos e contràrios
atzegu,
piscillincu,
scarritzinu,
schirriolu,
sicadrinu
Terminologia iscientìfica
zcrn
Tradutziones
Frantzesu
gracile,
frêle
Ingresu
frail
Ispagnolu
grácil
Italianu
gràcile
Tedescu
grazil,
schmächtig,
zart.
piscillíncu , nm Definitzione
persona de carena pitica e débbile
Sinònimos e contràrios
atzegu,
gàlinu
Terminologia iscientìfica
zcrn
Tradutziones
Frantzesu
frêle,
grêle
Ingresu
frail
Ispagnolu
endeble,
delgado
Italianu
gràcile
Tedescu
schlanker und schwacher Mensch.