grifòne 1, grifòni , nm Definitzione
genia de cannone curtzitu e acancarronau conc'a bàsciu de pòdere apèrrere e serrare po fàere essire abba o àteru deasi; funtana púbblica inue dhu’est su grifone / calai a grifoni = falare, essire a meda, a rios (nadu de abba o cosas de gai)
Sinònimos e contràrios
funtanella,
grifu,
isceta,
schirfone
2.
dh'at nau ariseu noti in su grifoni ◊ in su grifoni dhui iat unu tallu de piciocas chistionendi
3.
is làmbrigas e su mucu mi calant a grifoni
Ètimu
spn.
grifón
Tradutziones
Frantzesu
robinet
Ingresu
tap
Ispagnolu
grifo
Italianu
rubinétto
Tedescu
Hahn.
iscèta , nf: asceta,
iscete 1,
isselta,
isseta,
scelta Definitzione
cannone crutzu acancarronau conca a bàsciu de pòdere apèrrere e serrare po fàere calare abba o àteru / isseta falendhe = oberta (fintzes pagu) lassendi essiri s'àcua (o àteru)
Sinònimos e contràrios
grifone 1
Frases
sa butega de su binu teniat otu bellas carradas a isceta ◊ bi at cubas prenas chin iscetas falendhe a càntaru ◊ serra cuss'isseta, chi l'apo lassada falendhe! ◊ deo no ne apo lassadu de isselta calanne!
2.
bàrriu de rasta, isceta asseorada in su tzilleri, in presse pedit una birra frisca
Ètimu
ctl.
a(i)xeta
Tradutziones
Frantzesu
robinet
Ingresu
tap
Ispagnolu
grifo
Italianu
rubinétto
Tedescu
Hahn.