assolocàdu , pps, agt: assolocau Definitzione
de assolocare
Sinònimos e contràrios
atolocadu,
trubbuscau
2.
su toroju buluzat sos sentidos, furat sos sónnios, iscancat, cun su sonu chi chíschiat, su caminu assolocadu (G.Orgolesu)◊ pei trajanu, mancas de briu, mesu assolocadu, sa volontade ti faghet andhare (M.Dore)
Tradutziones
Frantzesu
agité,
bouleversé
Ingresu
troubled,
shocked
Ispagnolu
agitado,
turbado
Italianu
agitato,
sconvòlto,
turbato
Tedescu
aufgeregt.
sciorodhàu , pps, agt Definitzione
de sciorodhai; chi no atuit prus, chi no est cumprendhendho prus nudha, chi portat sa mente cunfúndhia
Sinònimos e contràrios
spraudiu
Tradutziones
Frantzesu
bouleversé
Ingresu
upset
Ispagnolu
trastornado
Italianu
sconvòlto
Tedescu
erschüttert,
verwirrt.
sprixuràu, sprixuriàu , agt Definitzione
nau de ccn., essiu de bisura, cun sa cara coment'e chi apat tentu dannu; nau de colore, chi est biu biu, mancari tropu
Sinònimos e contràrios
spreluxiu,
stramesiu,
stramoriau
/
spramau
Frases
Giudas andàt e giràt sentza de tenni assentu e pariat própiu unu macu, a pius isciotus, sprixuriau e iscuntentu ◊ apu inténdiu una boxi sprixurada
2.
cussa depit èssiri isciollochendisí e a bortas si achichiritat cun bistiris sprixuraus!
Ètimu
srd.
Tradutziones
Frantzesu
bouleversé
Ingresu
shocked
Ispagnolu
descompuesto
Italianu
sconvòlto,
stravòlto
Tedescu
erschüttert,
verwirrt.
trubbuscàu , pps Definitzione
de trubbuscare
Sinònimos e contràrios
assolocadu
Tradutziones
Frantzesu
bouleversé
Ingresu
shocked
Ispagnolu
trastornado
Italianu
sconvòlto
Tedescu
erschüttert.