Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

discócu , nm Definitzione su no àere bregúngia nudha, su giúghere atza in su foedhare o in su fàere, su èssere ibregungiu Sinònimos e contràrios àcia, alidantza, atrevimentu, atzilia, prontura | ctr. duritu Ètimu spn. descoco Tradutziones Frantzesu impudence Ingresu impudence Ispagnolu descaro Italianu sfacciatàggine Tedescu Frechheit.

isfaciadúra , nf: sfacidura Definitzione su èssere isfacios, su tènnere atza o botu foedhandho o faendho chentza bregúngia peruna Sinònimos e contràrios àcia, atzilia, pronti | ctr. bergugna, duritu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu effronterie Ingresu impudence Ispagnolu descaro Italianu sfacciatàggine, sfrontatézza Tedescu Frechheit, Unverschämheit.

prónti , nm: prontu 1 Definitzione atza, prontesa, manera de fàere e de foedhare chentza bregúngia e lestra chi unu tenet o cricat de àere, a bortas fintzes a tropu Sinònimos e contràrios àcia, alidantza, atrevimentu, coragi, discocu Maneras de nàrrere csn: segai su p. a unu = irbrunchiare; parare p. a…= abarrai, aturai in faci a ccn. Frases mi boliast istochigiai e as tentu su pronti de torrai a innòi! ◊ mi as provocau e tenis su pronti de mi denunciai! ◊ Antoni no at agatau su prontu de dha fuedhai ◊ fit gente de prontu leoninu ◊ totus iscínt chi mi as fastigiau e tenis prontu a dhu negai! ◊ unu políticu depit tènniri prontu cun totus! Sambenados e Provèrbios prb: chie tenet prontu binchet Ètimu spn. pronto Tradutziones Frantzesu audace, impudence Ingresu audacity Ispagnolu osadía, descaro Italianu audàcia, sfacciatàggine Tedescu Mut, Unerschrokenheit, Frechheit.

prontúra , nf Definitzione su no àere bregúngia nudha, su portare atza in su foedhare o in su fàere, su èssere a fàcia de sola Sinònimos e contràrios àcia, alidantza, atrevimentu, atzilia, discocu, pronti | ctr. duritu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu impudence Ingresu cheekiness Ispagnolu descaro Italianu sfacciatàggine Tedescu Frechheit, Unverschämtheit.

sbregungiméntu , nm Definitzione su sbregungiri; su tènnere o portare face manna, su èssere chentza bregúngia nudha Sinònimos e contràrios sfacidura Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu effrontément Ingresu impudence Ispagnolu descaro Italianu sfacciatàggine Tedescu Unverschämtheit.