disaurrài , vrb Definitzione
leàreche o bogàreche sa siurra, menguare su pesu chi no serbit (es. de una nave); a logos, bogare a fora (is procos) de s'aurra
Tradutziones
Frantzesu
délester
Ingresu
to jettison ballast
Ispagnolu
deslastrar
Italianu
tògliere la zavòrra
Tedescu
Ballast abwerfen.
fàglia, fàgliu , nf, nm: vàglia 3 Definitzione
s'iscartare una carta, giogandho, carta de iscartare
Sinònimos e contràrios
iscartu
Frases
mi apo fatu su fàgliu de ispadas
Tradutziones
Frantzesu
écart (cartes)
Ingresu
discard
Ispagnolu
descarte
Italianu
sfàglio
Tedescu
Abwurf,
Abwerfen.
iscartài , vrb: iscartare 1,
scartai Definitzione
seberare e bogare abbandha o fintzes fuliare cosa metzana, su malu; giogandho a cartas, betare sa carta de iscartu; rfl. iscrobare, istesiare s'unu de s'àteru
Sinònimos e contràrios
schiviri,
stagiai
2.
s'iscartat de sos amigos e si ritirat po contu suu
Ètimu
itl.
Tradutziones
Frantzesu
écarter
Ingresu
to reject
Ispagnolu
descartar,
descartarse de
Italianu
scartare
Tedescu
ausscheiden,
abwerfen.