Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

conciólu , nm: consolu, contzolu, cossolu, cunsolu, cussolu Definitzione s'alléviu, su praxere, su cuntentu chi si provat comente passat unu bisóngiu, unu disígiu, una suferéntzia Sinònimos e contràrios acunnortu, allébiu, cuntentesa, saltifascione / ttrs. cunsoru | ctr. aflissione, disconsolu, pena Frases a s'ora de su dolu sias tue, Maria, su consolu! ◊ no boghis arrepicus, chi dèu circu contzolu! ◊ a manigare cosa gai est unu cossolu! ◊ tui ses su conciolu miu ◊ s'iscóbulu de su tempus che at mundhadu séculos de sónnios, boghes, tribbulias e consolos (B.Mazzone)◊ Deus dhi at a giare su conciolu Tradutziones Frantzesu consolation Ingresu consolation Ispagnolu consolación, consuelo (m) Italianu consolazióne Tedescu Linderung.

lenída , nf Sinònimos e contràrios abbacada, abbrandhada, illeniada | ctr. acradiada Tradutziones Frantzesu affaiblissement, adoucissement Ingresu soothing Ispagnolu alivio Italianu leniménto Tedescu Linderung.