Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

addruchíre , vrb: addulchire, addultzire Definitzione allebiare una pena, su sunfrimentu Sinònimos e contràrios addulcare, immelai, indrucai, indurchire, melai Frases addruchi dogni pena e dogni male! ◊ sa música de s'abe pibiosa, de su lentore sa làgrima giara mi addulchint su dolu e dogni cosa (Dettori)◊ addulchire ti podes sos lutos cun su lugore de sa cuscéscia neta Tradutziones Frantzesu radourcir Ingresu to sweeten Ispagnolu suavizar, aliviar Italianu raddolcire Tedescu versüßen.

addulcàre , vrb: addurcare Definitzione allebiare unu sunfrimentu Sinònimos e contràrios addruchire, immelai, indrucai, indurchire, melai / ammellare Frases lassa s'iscunfortu, tantu no ti sanat, si puru addulcat sa pena! ◊ cue est unu regnu de paghe addulcadu dae su cantu de sas chígulas ◊ su tempus at addurcadu: no est prus fritu che a sas dies coladas ◊ cun càntigos addúrcami custu tempus ràntzigu! ◊ addúlcami, chiterra mia, cun cudhu sonu melodiosu! Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu radoucir Ingresu to sweeten Ispagnolu suavizar, mitigar Italianu raddolcire Tedescu versüßen.

indurcadúra , nf Definitzione su indurcare Sinònimos e contràrios indurcamentu Ètimu srd. Tradutziones Frantzesu adoucissement Ingresu sweetening Ispagnolu dulcificación Italianu addolciménto Tedescu Versüßen.