antàrzu , nm: antazu,
atazu,
entazu Definition
orrughedhu de ossu o de ferru de is sonàgias e de is campanas, apicau aintru, po dhas fàere sonare
Synonyms e antonyms
arrulloni,
batàgliu*,
fatazu,
limbassa,
limbatzu,
limbedha,
matàgliu,
pichiagiolu,
trantallu
Scientific Terminology
snl
Translations
French
battant
English
clapper
Spanish
badajo
Italian
batàcchio
German
Glockenschwengel.
batàgliu , nm: batallu,
batalzu,
batarzu,
batazu,
vatazu Definition
orrughedhu de ossu o de ferru de is sonàgias, de is campanas, apicau aintru, po dhas fàere sonare / pònnere su b. = abbatarzare
Synonyms e antonyms
antarzu,
limbassa,
limbatzu,
limbedha,
matàgliu,
pichiagiolu,
trantallu
/
cdh. batadholu
Sentences
como no s'idet ànima peruna, ne s'intendhet batazu sona sona ◊ siat una festa ue sos batarzos ligados ispetant una manu chi los fetat bisare
Etymon
itl.
Translations
French
battant
English
clapper
Spanish
badajo
Italian
battàglio
German
Klöppel,
Schwengel.
batènte, batènti , nm Definition
pei deretu de una porta, ue acostit e si firmat sa genna candho serrat
Translations
French
battant
English
leaf
Spanish
batiente
Italian
battènte
German
Türflügel.
trantàllu , nm: tratallu,
tratazu Definition
orrughedhu de ossu (o de ferru) de is sonàgias, de is campanas, apicau aintru, po dhas fàere sonare; in cobertantza, sa natura de s'ómine
Synonyms e antonyms
antarzu,
batàgliu*,
limbassa,
limbatzu,
limbedha,
matàgliu,
pichiagiolu
Sentences
po s'Orroseri o sa Befana s'arrepíchiu de sa campana acumpangiàt sa crufessone ◊ sonat is campanas chi parit ca portant unu tiàulu in dogna tratallu! ◊ mancai mi furri dèu a tratallu, ma is campanas po sa festa depint sonai! ◊ su bentu santziàt s'impicau coment'e su tratallu de una campana
2.
cudha cosa in mesu de is cambas pariat su tratallu de sa campana manna
Translations
French
battant
English
clapper
Spanish
badajo
Italian
batàcchio
German
Glockenschwengel.