Ditzionàriu in línia
de sa limba e de sa cultura sarda

antàrzu , nm: antazu, atazu, entazu Definizione orrughedhu de ossu o de ferru de is sonàgias e de is campanas, apicau aintru, po dhas fàere sonare Sinonimi e contrari arrulloni, batàgliu*, fatazu, limbassa, limbatzu, limbedha, matàgliu, pichiagiolu, trantallu Terminologia scientifica snl Traduzioni Francese battant Inglese clapper Spagnolo badajo Italiano batàcchio Tedesco Glockenschwengel.

batàgliu , nm: batallu, batalzu, batarzu, batazu, vatazu Definizione orrughedhu de ossu o de ferru de is sonàgias, de is campanas, apicau aintru, po dhas fàere sonare / pònnere su b. = abbatarzare Sinonimi e contrari antarzu, limbassa, limbatzu, limbedha, matàgliu, pichiagiolu, trantallu / cdh. batadholu Frasi como no s'idet ànima peruna, ne s'intendhet batazu sona sona ◊ siat una festa ue sos batarzos ligados ispetant una manu chi los fetat bisare Etimo itl. Traduzioni Francese battant Inglese clapper Spagnolo badajo Italiano battàglio Tedesco Klöppel, Schwengel.

batènte, batènti , nm Definizione pei deretu de una porta, ue acostit e si firmat sa genna candho serrat Traduzioni Francese battant Inglese leaf Spagnolo batiente Italiano battènte Tedesco Türflügel.

trantàllu , nm: tratallu, tratazu Definizione orrughedhu de ossu (o de ferru) de is sonàgias, de is campanas, apicau aintru, po dhas fàere sonare; in cobertantza, sa natura de s'ómine Sinonimi e contrari antarzu, batàgliu*, limbassa, limbatzu, limbedha, matàgliu, pichiagiolu Frasi po s'Orroseri o sa Befana s'arrepíchiu de sa campana acumpangiàt sa crufessone ◊ sonat is campanas chi parit ca portant unu tiàulu in dogna tratallu! ◊ mancai mi furri dèu a tratallu, ma is campanas po sa festa depint sonai! ◊ su bentu santziàt s'impicau coment'e su tratallu de una campana 2. cudha cosa in mesu de is cambas pariat su tratallu de sa campana manna Traduzioni Francese battant Inglese clapper Spagnolo badajo Italiano batàcchio Tedesco Glockenschwengel.