ballallòe, ballallói, ballalói , agt, nm Definition
chi o chie est pagu abbistu: foedhu po unu bonu a nudha
Synonyms e antonyms
babballucu,
ballullu,
bichillocu,
canivete,
innóchidu,
lolle,
mentzosu
Sentences
unu pódhighe inditat sa luna: su ballalloi mirat su pódhighe ◊ cussa est una fémina ballalloa ◊ est restatu a buca abberta che ballalloi ◊ so de abberu unu criu de casu friscu e unu ballalloi! ◊ s'ómine chi no est istirau a minore torrat a risu de cada unu, resurtat unu ballaloi
Etymon
srd.
Translations
French
crétin,
idiot,
imbécile
English
idiot
Spanish
bobo,
tonto
Italian
cretino,
fésso
German
dumm,
Tölpel.
crichète , nm Definition
persona, unu de pagu giudu
Synonyms e antonyms
listrone,
lolle,
scimpri,
tontassu,
tontarrone
Translations
French
crétin
English
nitwip
Spanish
tontarrón
Italian
fessacchiòtto
German
kleiner Dummkopf.
lòlle , agt, nm Definition
coment'e lodhe etotu, machisonzu, pagu abbistu / min. lolledhu
Synonyms e antonyms
ballalloe,
balossu,
scimpri,
sciollocau,
locu,
lollòi
Idioms
csn:
fàghere sa tucada de l. = andai e no torrai prus; abbarrare coment'e unu l. = coment'e atontadu, meravizadu chentza cumprèndhere
Sentences
sa tucada de Lolle chi fetat! ◊ cussu lolledhu puru a èssi bófiu cudha baborda!…◊ scit ita faint a custa lolledha? candu dha bint inchieta dhi ghetant su bratzu asuba e dhi cantant cancuna cosa! ◊ si l'est pompiandhe che lolle, a buca aperta
Etymon
srd.
Translations
French
crétin,
idiot,
imbécile,
sot,
stupide
English
idiot
Spanish
imbécil
Italian
cretino
German
Dumm.
tontarròne , nm, agt: tontorrone Definition
chi o chie est de pagu cumprendhóniu, pagu abbistu, chi si lassat cullonare: si narat fintzes in cunfiantza a unu tanti po fàere pagu aprétziu su chi narat o chi faet
Synonyms e antonyms
fabbiocu,
innóchidu,
listrone,
scimpri,
tontone
| ctr.
abbistu,
filone 2,
intelizente
Sentences
caru tontarrone, ti deves dimmítere de síndhigu! ◊ apo bidu tzertos tontorrones figurendhe che tantos Salomones ◊ a chie furat milliones lu lassant andhare, a su tontorrone chi furat carchi cosighedha li daent annos de galera
2.
ma ses tontorrone, mih, a crere a totu su chi ti narant!
Scientific Terminology
ntl
Etymon
spn.
Translations
French
crétin
English
clot
Spanish
tontarrón
Italian
fessacchiòtto
German
kleiner Dummkopf.