ladínu, làdinu , agt: làtinu Definition
chi si paret bene meda, chi est craru, si cumprendhet chentza mancu bisóngiu de dh'ispiegare; nau de fémina allatandho, chi su late dhi essit bene meda
Synonyms e antonyms
ciaru,
francu,
nódinu,
pàdriu
/
sbucaciau,
lendharzu
Idioms
csn:
a sa ladina = in manera crara; préssiu l. = isperraghe, chi sa purpa ispítzigat bene de s'ossu; oghi làtinu = chi zughet sos ogros de colore craru
Sentences
como est làtina a totus sa veritate ◊ fit ladinu dae deris chi teniat de frocare ◊ los bidimos in giaru e in ladinu chi tantu ndhe restamos persuasos (G.Masala)◊ sient sas peràulas ladinas chentza pònnere in mesu un'imperò! ◊ sunt ladinos a cara chi ant bufadu ◊ cust'istifinzu est ladinu ◊ est ladinu chi est comente ses nendhe
2.
cantamus a boghe ladina pro rebudhire in fizos nostros sa limba sarda
3.
concruo nendhe a sa ladina: leges, cumandhamentos no sunt piús in usu!
Surnames and Proverbs
prb:
s'àinu est ladinu a s'órriu, su macu a su faedhu
Etymon
ltn.
ladinus
Translations
French
clair,
évident,
logique
English
clear,
obvious,
logical
Spanish
claro,
evidente,
lógico
Italian
chiaro,
evidènte,
lògico
German
klar,
sichtlich,
logisch.
