allacanónzu , nm Synonyms e antonyms
allacamentu,
allacanadura,
allacanamentu,
bàtima,
sufrata
Etymon
srd.
Translations
French
essoufflement,
épuisement
English
breathlessness,
ousting
Spanish
jadeo,
postración
Italian
affanno,
spossatézza
German
Atemnot,
Erschöpfung.
assúpidu , nm: assupu,
súpidu Definition
s'alenu chi s'intendhet in is bruncos o in prumones de chie respirat male (po maladia) o a forte (po pelea chi at leau)
Synonyms e antonyms
acalamamentu,
afandha,
afodogu,
afogu,
assenegu,
assubentu,
bémida,
irbúfida,
supedhu
Sentences
currendho a cuadhu intendhiat s'assúpidu de s'animale ◊ no dh'intendhes s'assúpidu de su minadore aferrau a s'orroca? (I.Patta)
Etymon
srd.
Translations
French
essoufflement
English
breathlessness
Spanish
jadeo
Italian
affanno
German
Atemnot.
pelèa , nf: pellea Definition
s'immarritzone, sa múngia, s'ifadu chi si pigat faendho cosa, trebballandho
Synonyms e antonyms
apeleu,
bataria,
fadia,
impeleu,
istrachidúdine,
stragu 1
/
cdh. pilea
| ctr.
discànciu,
pasu
Sentences
su pischedhaju pacu cosa istratzat: si calicuna ndhe ispatzat est a fortza de gherra e de pelea ◊ a bogare preda bi at pelea manna ◊ una de sas peleas prus mannas, poninne e torranne a pònnere custu contu, est istada sa manera de iscríere
2.
so semper in pelea, tziricandhe sos ammentos galanos chi una die mi ant allutu su coro (F.Satta)◊ su mundhu est cólumu de peleas ◊ prima de atzapare un'àteru travàgliu ne deves colare de peleas!
Etymon
spn.
pelea
Translations
French
fatigue,
peine
English
breathlessness,
trouble,
labour
Spanish
tute,
zurra
Italian
fatica,
briga,
affanno
German
Mühe.