assicorràu , pps, agt: atzicorrau,
sicorrau Definition
de assicorrare
Synonyms e antonyms
àrridu,
pizassadu,
sicorru,
ussicatu
Idioms
csn:
pani atzicorrau = chi si mànigat a traghedhu de cantu est àrridu, sicu; fémina assicorrada = chi no fizolat prus
2.
su pipiu at papau una fita de pani mesu assicorrada de sa basca
Translations
French
desséché
English
dried (up)
Spanish
reseco
Italian
rinsecchito
German
trocken.
calínu , agt Definition
nau de laore, chi est guastu de népide o de su sole a tropu e no at ingraniu bene / trigu c. = azummai aurtidu, sutili e frunziu
Synonyms e antonyms
abboau,
afallidu,
afrachilau,
allampiadu,
anneuladu,
finigosu
Translations
French
desséché
English
dried
Spanish
resecado
Italian
afato
German
verkümmert.
càrica 1 , nf: càriga 1 Definition
figu frungia, sicada, carigada; nau in cobertantza, fàula manna; genia de làdhara o ladamíngiu de is molentes / min. carighedha, carighita; èssere a una càriga (nadu de unu)= imbriagu pérdiu
Synonyms e antonyms
fàula
Sentences
sa figu cota meda la sighint a sicare a càriga ◊ apo mandhigadu totaganta die cun ses dinaris de càriga cana ◊ sa càriga, si est bene costoida, si tucorat, si faghet bianca nida ◊ sa ficu niedha est belle che totu càrica
Surnames and Proverbs
smb:
Cariga
Etymon
ltn.
carica
Translations
French
figue sèche
English
dried fig
Spanish
higo seco
Italian
fico sécco,
appassito
German
getrocknete Feige.
sicàdu , pps, agt: sicau,
sigau Definition
de sicare
Synonyms e antonyms
sicu
2.
toca, immoi donamí a bufai ca portu sa buca e su gúturu sicaus che sa linna! ◊ ita annada de caristia: su logu est totu sicau!
Translations
French
séché,
desseché
English
barren,
dried (up)
Spanish
seco
Italian
seccato,
disseccato,
inaridito
German
getrocknet,
ausgetrocknet,
ausgedörrt.