acantighédhu , nm Definition
min. de acantu 1
Synonyms e antonyms
acodedhu,
arroghedhu,
incuedhu,
mingulitu
Etymon
srd.
Translations
French
petit morceau
English
little piece
Spanish
trocito
Italian
pezzettino
German
Stückchen.
acodèdha, acodédhu , nm: ancodedhu,
codedhu Definition
unu bículu piticu / min. acodedhedha
Synonyms e antonyms
acantighedhu,
arroghedhu,
arróncinu,
bículu,
bucone,
incodedhu,
incuedhu,
mingulitu,
pitzuedhu,
tanchedhu,
uchedhu
Sentences
chi portas una pinna e un'acodedha de paperi t'iscrís s'indiritzu ◊ furànt trigu po si podi fai un'acodedhu de pani ◊ de sa buciachita ndi at bogau un'acodedhu de zigarru ◊ si fiat fatu unu bistiri cun ancodedhus de arrobba ◊ apu allichidiu un'acodedhu de arruga ◊ dhi donat su pani po andai a trabballai ma dhi arrecumandat de ndi torrai un'acodedhedha
Etymon
srd.
Translations
French
petit morceau
English
little piece
Spanish
trocito
Italian
pezzettino,
mozzicóne
German
Stückchen,
Stummel.
arroghédhu , nm Definition
min. de arrogu, bículu minore
Synonyms e antonyms
acantighedhu,
acodedhu,
bículu,
bucone,
incuedhu,
mingulitu,
pitzuedhu,
tanchedhu
Translations
French
petit morceau
English
bit
Spanish
trocito
Italian
pezzettino
German
Stückchen.
arrógu , nm: orrogu Definition
donniuna de is partes de una cosa segada, crantu, bículu, ma fintzes parte de unu totu intreu / min. arroghedhu, arroghedhedhu, arroghixedhu; un'arrogu mannu = rujone; arrogu de… = nadu cun arrennegu o a menisprésiu de cosa intrea, de ccn.
Synonyms e antonyms
arruncu,
bículu,
cabone,
cànciu,
filchinida,
istallada,
pitzuedhu,
rucru,
strónciu,
tancu
/
palte,
tretu
Idioms
csn:
tiraindi arrogu = fàghere sa cosa chentza delicadesa peruna; andaisindi a arrogus = nadu de cosa, isparfaruzàresi, andhàreche, istacàresi a cantos; calai a arrogus = nadu de bestimenta, èssere irfata, betza meda, a cantos, cossumida; fai cosa a arrogus e a mússius = a tretos, a iscutas, no totu pínnigu
Sentences
papai un'arrogu de pani, de petza, de casu ◊ poni duus arrogus de linna a su fogu! ◊ pigu un'arrogu de giornali po allúiri su fogu
2.
ant bombardau s’arrogu de mari ananti de sa citadi ◊ po unu bell'arrogu sa costera àrtziat cun d-unu péndinu longu e addasiau (R.Spissu)◊ de su contu nd'apu inténdiu un'arrogu ◊ cun custus arrogus de iscedas si podit fai un'istória ◊ de sa ventana si bit un'arrogu de sa pineta
3.
apu a arrespundi a cust'arrogu de paperi chi mi ant presentau ◊ arrogu de molenti, baidindi! ◊ si dha portamu dèu cuss'arrogu de divisa biat ca si pinnigànt, is itzaracus!…
4.
fai abbellu, ca ndi tiras arrogu! ◊ cussu narat fuedhus chi ti ndi tirant s'arrogu! ◊ a giovunedhu at lassau s'ànima a arrogus me in sartu, pascendi crabas
Translations
French
morceau
English
piece
Spanish
trocito,
pizca
Italian
pèzzo,
brandèllo
German
Stück.
ciribbículu , nm Definition
orrughedhu, pimpirida pitichedhedha de cosa, cositedha de pagu contu
Synonyms e antonyms
ciribbídhulu
/
ttrs. ciribbícuru
Sentences
cussu no gighet unu ciribbículu de chervedhu!
Translations
French
petit morceau,
miette,
petit bout
English
bit
Spanish
trocito
Italian
briciolino,
coserèlla
German
kleines Stückchen.
pilirintzòne , nm Definition
pedhighedha fine, pigighedhu de pedhe
Synonyms e antonyms
pidhoncu
Scientific Terminology
crn
Translations
French
peau
English
cuticle
Spanish
trocito de piel
Italian
pellicina
German
Häutchen.
pitzuédhu , nm Definition
orrughedhu piticu, un'apenas de cosa
Synonyms e antonyms
arrogu,
bículu,
bucone,
cànciu,
pítzia,
tancu,
túturu
Sentences
depu aciungi unu pitzuedhu de craboni a su fogu
Translations
French
petit morceau
English
small piece
Spanish
trocito,
pedazo
Italian
pezzétto
German
Stückchen.