aperfilàdu , agt Synonyms e antonyms
fine 1
2.
sa múida de su bentu poniat in d-un'annicu aperfiladu onzi cosa
Etymon
spn.
perfilado
Translations
French
mince
English
thin
Spanish
fino
Italian
sottile
German
dünn.
finedhédhu , agt Definition
min. de fine, chi est finevine: nau de css. cosa (filu, linna, pruine, orrobba, o àteru) chi tenet sa prus pagu grussària chi si podet
Synonyms e antonyms
finevine
Translations
French
très fin
English
very thin
Spanish
muy sutil
Italian
finìssimo
German
sehr dünn.
lécu , agt Definition
nau pruschetotu de paperi, de orrobba, chi no tenet corpus, finivini, de pagu agguantu, de pagu fortza; dhu narant fintzes de gente in su sensu de delicau in su fàere, chi faet contu de dónnia mínima cosa
Synonyms e antonyms
débbile,
fiacu,
fine 1
/
físchidu
| ctr.
folte,
grussu
Idioms
csn:
filu lecu = fine; minestra leca = broosa meda; terra leca = de pagu fortza, de logu malu pedrosu; scèti lecu = podha; ómine lecu = chi no tenet frimmesa, de pagu caràtere, chi si lassat leare a su chi cherent sos àteros
Sentences
mi acosto a cussos crecos e abbaidanne tra sos rampos lecos bio rampos sicos ◊ sos cascos chin sos istiros li faghent su dossu lecu (P.L.Dettori)◊ est lecu lecu che candhela de chera, lanzu, mortu de fàmine ◊ sunt fortes, no sunt de bratzu lecu! ◊ proite ti as postu custa gonna leca leca?
2.
giai ses leca puru: e lassadhu nàrrere!
Translations
French
faible
English
weak,
thin
Spanish
débil,
sutil
Italian
débole,
sottile
German
schwach,
dünn.
schirriólu , agt Definition
nau mescamente de sa carena de sa gente, chi est fine, unu pagu coment'e làngia
Synonyms e antonyms
finigosu,
iltrízile,
istincu,
marriu,
scarritzinu,
sicadinu,
stinghiritzu
| ctr.
russatzu
Sentences
cussu est giòvunu schirriolu, giòvana schirriola ◊ s'ispiga s'annu fiat abarrada schirriola, cun pagu trigu
2.
ponincedhis unu terrori in custa genti schirriola!
Scientific Terminology
zcrn
Etymon
srd.
Translations
French
mince
English
puny
Spanish
esmirriado,
alfeñique
Italian
sottile,
mingherlino
German
dünn,
schmächtig.
sútile, sutíle , agt: sutili Definition
chi est de carena istrízile, fine, làngia
Synonyms e antonyms
drízile,
fini 1,
iltrízile,
isútile,
stinghiritzu
| ctr.
grussu,
russatzu
Sentences
sútile e sica fit che canna, lezera e lestra che crabola ◊ s'ebba de Giorzi est sútile e lezera (B.Truddaju)◊ cussa baghiana est sutile che anedhu
Etymon
itl.
Translations
French
mince
English
thin
Spanish
esbelto
Italian
sottile,
snèllo
German
dünn,
schlank.